الأربعاء , أكتوبر 18 2017
الرئيسية | الموقع | حوارات المجلة (صفحه 4)

حوارات المجلة

الدكتور علاوة كوسة للمجلة الثقافية الجزائرية: القليل من الروايات الجزائرية ذوات مستوى راق

يعد الأديب الدكتور علاوة كوسة واحدا من الأدباء الذين يحاولون خلق دم جديد للكتابة الأدبية الجزائرية، على مستوى الشعر أو الرواية أو النقد الأدبي، لا نجامل إن قلنا أنه واحد من أكثر الأدباء جدية في تعامله مع نصوصه ومع قرائه، إنه غير مكترث بالصراعات الجانبية التي يخوضها البعض للتواجد الإعلامي …

أكمل القراءة »

هاروكي موراكامي :”أشعر أحيانا كأني مثل راو لما قبل التاريخ”

ترجمة: سعيد بوخليط عداء الماراطون الياباني،الذي أخضع نفسه لنظام يشبه قطعة موسيقية، أصدر رواية جديدة،كرسها لشخصية تعاني من تفاهتها المزمنة.في زيارة لهاواي،حيث يستقر الكاتب غالبا : ”إننا نضجر كثيرا هنا”المثال الأعلى بالنسبية إليه،كما يقول. كي تلتقي موراكامي، لا تفكر أبدا في الوجهة نحو طوكيو؟بل الذهاب إلى ”هونولولو”.

أكمل القراءة »

حوار في ظل سيرة مع الأديب محمود عمر خيتي

حاوره: السيد إبراهيم أحمد هو من أصول العشيرة البدرانية التي كانت تقطن حضرموت في اليمن السعيد ثم هاجرت إلى بلاد الشام قبل أربعة قرون، وأقامت في مدينة حمص، ثم انتقلت إلى مدينة دوما كبرى مدن غوطة دمشق والتي تبعد عن العاصمة أقل من عشرة كيلومترات.

أكمل القراءة »

من العدالة إلى الرواية.. مع الكاتب والروائي أشرف توفيق

السيد إبراهيم أحمد كان من المفروض أن أضيف لقب لواء اتفاقًا للحيلولة دون الخلط بين كاتبنا الروائي لواء أشرف توفيق وبين غيره ممن يحملون نفس الاسم ويبحرون بقاربهم مثله في عالم الرواية، ولكن الواقع أن للرجل أسلوبه الذي يتميز به عن غيره من حيث الرشاقة، وجزالة اللفظ المبثوث بمهارة في …

أكمل القراءة »

باسم أي مبرر، يُرفض القانون القائم : لقاء بين فوكو وتشومسكي*

ترجمة : سعيد بوخليط  تقديم :هل بوسع  مشروع سياسي نعتبره منصفا،أن يتلاءم مع سلطة عنيفة وديكتاتورية، بل دموية؟سنة 1971، تساجل ميشيل فوكو مع نيومان شومسكي،بخصوص إشكالية من هذا القبيل. سجال، يمثل شهادة، عن تحول حقبة…. تشومسكي : يمثل العصيان المدني، تحديا مباشرا، لما تبتغيه الدولة زيفا في اعتقادي،أنه بمثابة قانون…

أكمل القراءة »

حوار مع فريد بلكاهية**.

حاورته: كنزة الصفريوي ترجمة : سعيد بوخليط  يعتبر الفنان التشكيلي، فريد بلكاهية الذي وافته المنية يوم 26 شتنبر 2014بمدينته الأصلية مراكش، من زمرة الرعيل الأول للمثقفين المغاربة، الذين تطلعوا منذ السنوات الأولى لاستقلال المغرب،نحو إرساء دعائم مشروع ثقافي وطني تحديثي.لاشك، أن الأفكار التي أباح بها إلى كنزة الصفريوي، بين طيات …

أكمل القراءة »

حوار في حضرة النقد مع الدكتورة ديانا رحيّل

 حاورها: السيد إبراهيم أحمد لاتنفصل صورتها عن كتاباتها؛ فهيَّ ناطقة بالصراحة والجدية، ورغم قلة المادة العلمية المطروحة عنها، إلا أن قراءة مقال واحد لها فيما يشبه الدراسة، بألفاظها المحكمة، وأهدافها الممنهجة قد أفاد كثيرًا في استكشاف مدى ما تتميز به من علمية منهجية نظرية، وخبرة واحترافية تطبيقية.. ولمعرفة الأكثر والأعمق …

أكمل القراءة »

فكر ميشيل فوكو وأسئلة النيو-ليبرالية*

ترجمة: سعيـد بوخليـط جاك براتيش، أستاذ الصحافة وعلم الإعلام ، بجامعة نيوجيرسي،  أصدر سنة2003، مؤلفا   حول فوكو،  تحت عنوان :  Cultural studies and Governmrntality ، يؤكد بين طيات هذا الحوار،النجاح الذي شهده فكر الفيلسوف، على امتداد الولايات المتحدة الأمريكية.

أكمل القراءة »

أرخبيل غولاغ: الرواية التي ستزلزل إمبراطورية (1)

ترجمة: سعيـد بوخليـط تقديم : ألكسندر سولجنيتسين (1918-2008)، ولد في شمال القوقاز،جُند لحرب 1941 ،ووشح عقب الحرب.لكن سنة 1945،زج به في سجن غولاغ بتهمة انتقاد ستالين بين طيات مراسلاته.رد إليه الاعتبار، سنة1956،فأصدر عام :1962 يوم في حياة إيفان دينيزوفيتش. سيعمق تشهيره بمعسكرات العمل القسري ،من خلال عمله “أرخبيل غولاغ” الصادر سنة …

أكمل القراءة »

لقاء مع النّاقد الجزائري الأستاذ الدكتور نور الدين صدار

حاورته: د سناء الشعلان * إطلالة: الدكتور نور الدين صدّار علم من أعلام  المناهج النقدية وتحليل الخطاب في الجزائر والوطن العربي.يعمل حاليّاً عميداً لكلية الآداب واللغات في جامعة معسكر.تقلّد الكثير من الوظائف الأكاديمية والبحثية والتقيمية في الجزائر وخارجه،شارك في العشرات من المؤتمرات المحلية والعربية والدولية حول البنيوية التكوينية ، الأسلوبية …

أكمل القراءة »