ثقافة المقال

بقلم جاغ سورايا.. ترجمة محمد عبد الكريم يوسف يلتقي رجلان عجوزان صديقان من عدة سنوات خلت في منزل أحدهما الآخر ويجلسان مع بعضهما لساعتين في صمت مطبق. ثم ينهض الزائر ويغادر من دون وداع. ثم يحدث مالا يمكن تجنبه ضمن مسيرة الحياة الطبيعية يموت أحدهما. يقول أحد المعزين للرجل الذي …

*محمد ناصر الدين عام ١٩٧٩، تلقى إدوارد سعيد (1935 ــ 2003) دعوة الى فرنسا من جان بول سارتر (1905 ــ 1980)، وسيمون دو بوفوار (1908 ــ 1986) من أجل موتمر حول السّلام في الشرق الأوسط. وجِّهت الدعوة لصاحب «الاستشراق» والمدافع الشرس عن القضية الفلسطينية مع غيره من المفكرين البارزين عقب …

زهور شنوف أخيرًا، وصل فيلم “مولانا”، إلى الجزائر، وعُرض مؤخرًا ضمن “مهرجان وهران الدّولي للفيلم العربي”، دون أن يتعرّض إلى “مقص الرّقابة”. الفيلم المصري “مولانا”، الذي أحدث ضجّة منذ قرار المخرج مجدي أحمد علي تحويل رواية إبراهيم العيسى، التي تحمل العنوان نفسه، وتُشرّح ظاهرة “رجل الدين” وعلاقته بالسياسة إلى فيلم …

فوزية خليفي حين تكتشف “ألما” أنها صارت تحتاج إيجاد طرق لتفادي صعود الدرج، أو تخمين جملة لم يسعفها سمعها في التقاطها منذ أول مرة. – أنتِ تخشين أن تخذلنا أجسادنا، أو مما تسمينه “بشاعة التقدم في السن”، مع أنك الآن أجمل بكثير مما كنت عليه في الثالثة والعشرين..”، يكتب إليها …

رائد وحش* “عصافير بلا أجنحة” عنوان تقرأه في قائمة المجموعات الشعرية التي أنجزها محمود درويش، لكنك لن تصل إليه فالشاعر حذفه كما يحذف ذكرى سيئة، ثم بات يعتبر مجموعته “أوراق الزيتون” فاتحة وميلادًا. يحقّ للشاعر أن يختار بدايته. يحق له اعتبار عمل ما مجرد غلطة، أو أقلّ من أن ينتمي …

إبراهيم مشارة الورق لازوردي والقلم يغمس ريشته في مياه البحر اللازوردية فتغدو العيون لازوردية والأحلام لازوردية اختلينا بالشمس وقت الغروب همست في آذاننا أنها ستخلع ثيابها فننظر في قدها المكور وقرصها المذهب وتغطس في ماء البحر حتى هي تعبت من التيهان في قبة السماء وأغراها البحر بالاستحمام غطست بعد أن …

محدة الهادي من المسلمات المتعارف عليها في ميدان علم النفس ، حول قابلية تأثر الجانب المادي با لجانب النفسي للإنسان ، والعكس صحيح من حيث تأثر الجانب النفسي بالمادي . فالشخص الذي يحدث له تشوها بدنيا على مستوى الوجه مثلا نتيجة حروق أصابته فطمست معالم البهاء والحسن فيه ، ويصبح …

حاجي هواري* هوى متبع اليوم، أصبح الكثير يتطرق لمواضيع عدّة فيناقشها بشدّة لدرجة الهذيان فتستدعي مخيلته حجة دامغة تتهيأ له بأنه على صواب وغيره مخطئ، فلم تتوقف هذه الأفكار المنسوجة في تلك العقول على مناقشة أمور دنياها وحصرها فيما يتعلق بحياتها ومعيشتها فحسب. بل أصبحت تطلق العنان في مناقشة أمور …

عبد الرزاق بوكبة* سيّدي الإمام يا سيّدي الشّيخ يا صاحب الفضيلة ألا تسمعني؟ تعلّم أن تسمعنا قليلًا، كما سمعناك كثيرًا. تفهمتُ أنك كيّفتَ خطبة الجمعة مع الزّلزال، فالخطبة الحقيقية تقوم على تكييفها مع الهواجس والحاجات والرهانات القائمة، خاصة أنه وقع ساعاتٍ قليلة قبلها، لكن ما معنى أنك ركّزتَ على خطايانا …

عبد الحفيظ بن جلولي ماذا تحتاج الرّواية لكي تكون سقفا نعلق عليه حلم العالم في أن يكون أكثر سلاما وجمالا؟ لو قدّر للرّواية أن تتحوّل إلى منتوج كيميائي لحُوّلت الكلمات/الحدث فيها إلى ماء وبيعت في الصّيدليات على أساس إنّها ماء يُكتب به العالم من جديد، حجر الفلاسفة الذي يحوّل الشيوخ …