ثقافة النثر والقصيد

​ألفونسو رييس

Alfonso Reyes

ترجمة وتقديم: محمد العربي هروشي 

ولد عام 1889 بمونتيري /المكسيك،درس القانون،أسس عام 1909 ناد للشباب بمعية كتاب من قبيل بيدرو هرنانذيز أوريينا ،و أنطونيو كاسو ،وخوسي كالدرون وعمره 21 ربيعا ،سيعين سنة 1912 كاتبا عاما للمدرسة الوطنية للدراسات العليا،أقام مدة بإسبانيا تعاطى فيها للصحافة والأدب ،كما اشتغل بقطاع الديبلوماسية ممثلا بلده بإسبانيا تعدتت كتاباته ،فهو روائي وشاعر وكاتب مذكرات نعت فارغاس يوسا نثره بالأناقة وشعره مترعا بالخلق والحكمة ،توفي عام 1983 .

أحيانا من اللاشيء،
تتدفق رائحة من الأرض
دفعة واحدة ،وفي هدوء،
من العبير يتميز الأرز.
بما أننا نحن التحلل
الرهيف للسر
بمجرد ما يترك الروح
يفيض نبع الحلم.
آه ،ميسيرا شيء غامض
هو السبب حينما،في صمت ،
واحدة كمثل ريسولانا
تتنزل من ذكراك .

الثقافة

المجلة الثقافية مجلة جزائرية، تسعى إلى خلق فضاء ثقافي وأدبي جاد، وفاعل، ترحب بكل الأقلام الجزائرية والمغاربية والعربية، فهي منكم وإليكم، لا تشترط المجلة من السادة الكتاب سوى النزاهة

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

شاهد أيضاً

إغلاق
إغلاق