ثقافة النثر والقصيد

البحر الصوفي

باول لورانس –  ترجمة ميرفت صالح

رائحة البحر في أنفي

صوت البحر في أذني

لمسة من عبير ..على وجهي المحترق

كضباب دمعٍ مُسْتهَلٍ

زرقة السماء تعلوني

وتحتي .. خضرة الأمواج

بريق الشمس يكسو الشراع الأبيض الباهت

كسيف معقوف يخرج من غمده

أبدًا.. سيظل الموج يتلاطم

أبدًا.. سيظل الصخر أبيًّا..

و دائمًا.. شوقٌ في أعماق القلب

لا أعرف سببًا.. ولا شيء يمكن أن يُفسَّرَ

أقول صمتًا يا قلبي

الوقت لغز ها هنا

الموت طريقنا المُعبّد لفهم أنفسنا

ولسوف ينجلى سر الحياة.

الثقافة

المجلة الثقافية مجلة جزائرية، تسعى إلى خلق فضاء ثقافي وأدبي جاد، وفاعل، ترحب بكل الأقلام الجزائرية والمغاربية والعربية، فهي منكم وإليكم، لا تشترط المجلة من السادة الكتاب سوى النزاهة

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

إغلاق