المجلة الثقافية الجزائرية

editor2

العصر الذهبي للفكر العربي

ساهم العباسيون في العصر الوسيط في الحث على تطوير استثنائي للعلوم والمكتبات، حيث انتقلت وابتكرت المعارف. هيئة تحرير المجلة ترجمة : الحسن علاج   حاز الخليفة على شهرة مقيتة منذ داعش حيث ثمة اعتقاد خاطئ لبعض الوقت حيث كان الخلفاء صناعا لعصر ذهبي للفكر1، أحد أجمل العصور في التاريخ. من الصعوبة بمكان الاعتقاد بأن خليفة […]

العصر الذهبي للفكر العربي قراءة المزيد »

كل شيء أو لا شيء

بقلم: ديبورا ليفي ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم “لم تعتذر دوراس سراً عن الطريقة الأخلاقية أو النفسية التي تعيش بها في العالم.” هدف اللغة لدى دوراس هو تثبيت الكارثة على الصفحة. تفكر دوراس بعمق كما يمكن أن نفكر دون أن نموت من الألم. الأمر بالنسبة لها إما كل شيء أو لا شيء. تستثمر كل شيء في

كل شيء أو لا شيء قراءة المزيد »

“الدينيّ والسياسيّ” من خلال “اثنا عشر جوابا” لمارسال غوشييه

 محادثة: أوليفييه بوبينو  ترجمة: عبد الوهاب البراهمي   مارسال غوشييه* 1946… “أقابل الدين بالدولة الحديثة ، لا بالدولة بوجه عام”(م.غ)  “تقابلون بوضوح بين الدولة والدين. فالأولى هي إرادة التملّك وتنظيم مصير الجماعة في التاريخ، والثانية هي اختيار التجرّد من التملّك لصالح أصل سيسمح ببناء هَوَوِي للبشر وفق استمرارية تقليدية لنظام اجتماعي.” (أ. بوبينو) “كان للبشرية

“الدينيّ والسياسيّ” من خلال “اثنا عشر جوابا” لمارسال غوشييه قراءة المزيد »

الدمار الآتي

 حسن غريب أحمد قال له: لا تتردد التردد نهايته الاستسلام والتقهقر.. لاريب أنني سأكون بعد اليوم إنسان بمعنى الكلمة متحملاً المسؤوليات، عندما أعرض المذكرة إلى مدير الإدارة.. كلا.. كلا.. حتماً لابد أن تقدم إلى وكيل الوزارة مباشرة.. أدرك أنه أول شهر يمضي على تعييني بالمدرسة . عملي هذا جاء بعد معاناة وضناء.. بجهدي وحدي لكن

الدمار الآتي قراءة المزيد »

جماليات النص الشعري الذي يصنع الحياة والأمل والحب في ديوان (في توقيت الدخول للروح) للشاعرة علا بركات

بقلم: حسن غريب* ______________  مفتتح: تتركنا الشاعرة علا بركات عند الانتهاء من قراءة ديوانها الصادر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، سنة 2018م، تحت عنوان “فى توقيت الدخول للروح” إلى العودة لقراءة كل ما تكتب، لما لنصوصها من أثر في المتلقي بعد القراءة يشد القارئ ويجذبه لقراءة نصوصها الشعرية تكرارا من جماليات النص والمعنى والمغزى وعمق

جماليات النص الشعري الذي يصنع الحياة والأمل والحب في ديوان (في توقيت الدخول للروح) للشاعرة علا بركات قراءة المزيد »

الحداثة السياسية في فكر محمد أركون

نجاة رحمان*   شَهِد ميدان الدراسات الإسلامية منذ بداية الثمانينيات من القرن العشرين انعطافاً جديداً في مقاربة التراث العربي الإسلامي، حيث لم يعد من الممكن الاهتمام بجزء من هذا التراث وإهمال الباقي، من قبيل الانكباب على دراسة التيار الاعتزالي أو التيار الأشعري كما كان سائداً، بل تم الانتقال بدءاً من محمد أركون وبعده محمد عابد

الحداثة السياسية في فكر محمد أركون قراءة المزيد »

هل أفقد بيرسي شيلى ماري وولستونكرافت عذريتها فوق قبر والدتها؟

بقلم: أوليفيا روتيجليانو ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم   بصراحة… محتمل. كان عيد ميلاد ماري شيلي بالأمس، وللاحتفال بها، دعونا نتوقف لحظة لتفكيك إحدى القصص الأكثر تداولاً عنها: أنها فقدت عذريتها فوق قبر والدتها مع بيرسي شيلي. رغم أن هذا يبدو مثيرًا، فإنه ليس تمامًا مجرد خرافة، بل فرضية طويلة الأمد ومقبولة. ولكن هناك سياق أعمق

هل أفقد بيرسي شيلى ماري وولستونكرافت عذريتها فوق قبر والدتها؟ قراءة المزيد »

في رثاء سيد الشهداء حسن نصر الله

سفيان بن عون_ تونس     منذ أكتوبر الماضي وأنا أتابع كأغلب التونسيّين كل ما يدور في غزة/ فلسطين وتداعيات ما يحدث إثر “معركة طوفان الأقصى” دون إهمال ما يحدث في الجبهة الشمالية ومساهمة المقاومة الّلبنانية في دعم الفلسطينيّين. تذكّرت إدوارد سعيد حين من “بوابة فاطمة” في الجنوب الّلبناني ألقى بحجارته على الأراضي الفلسطينية المحتلة

في رثاء سيد الشهداء حسن نصر الله قراءة المزيد »

هل يمكن أن نتحدث عن نهاية الميتافيزيقا عند نيتشه وهيدجر؟

د زهير الخويلدي   لن ينتهي مارتن هيدجر أبدًا من الكتابة عن فريدريك نيتشه. بعد عمله الذي لا يُنسى بعنوان نيتشه، إليكم طبعة جديدة حول السؤال الإشكالي للغاية المتمثل في الميتافيزيقا في عمل مؤلف زرادشت. هذا عمل آسر تمامًا يجمع بين نص عن إكمال الميتافيزيقا التي قام بها نيتشه وفقًا لهيدجر ونص متقاطع بين مفكر

هل يمكن أن نتحدث عن نهاية الميتافيزيقا عند نيتشه وهيدجر؟ قراءة المزيد »

الجميلة النائمة في الغابة

بقلم: شارل بيرو ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم       كان هناك في السابق ملك وملكة، وكانا يشعران بالحزن الشديد لأنهما لم ينجبا أطفالًا؛ حزنًا لا يمكن التعبير عنه. ذهبا إلى جميع المياه في العالم؛ نذور، حج، تم تجربة كل الطرق، وكل ذلك دون جدوى.     وأخيرًا، أنجبت الملكة ابنة. كانت هناك مراسيم تعميد

الجميلة النائمة في الغابة قراءة المزيد »