editor2

   شعر: آدم دانيال هومه.   لم يزل قلبي يرضع رحيق التراب الناضح من أغصان شجرة التوت القائمة في صحن الدار المهجورة وروحي ترفرف فوق قباب قريتي المنسية في غياهب الأزمان حيث تتناسخ أطياف الأحباب وتغرد عصافير الذكريات بين جوانح أعشاش الحمائم تحت رذاذ الضوء قبور أجدادي تنضح ببخور السموات وعظامهم تضيء فوق قمم الجبال […]

د. الطيب النقر إن الفارق بين الأدب العربي، والآداب الغربية، ثابت لا يتغير، فالآداب الغربية التي نخافها أشد الخوف من جهة، ونعجب بها أشد الاعجاب من جهة أخرى، مؤلفة من وحدات أساسية بسيطة، تأصل على نحو لا يمكن انكاره، الموروث الذي يتعلق بالصيرورة والفناء، ففي الآداب الغربية نصوص طويلة مكتوبة، تهتم ببنية الوجود الإنساني، فالإنتقال

فراس حج محمد| فلسطين توطئة وتمهيد: تُعد رواية “حكايات خريفية” للكاتب الفلسطيني حامد حج محمد، الصادرة عام (2025) عن دار غراب للنشر والتوزيع في القاهرة، إضافة نوعية للمكتبة الروائية العربية، وتجربة سردية فريدة تتجاوز المألوف لتغوص في أعماق الذاكرة والوجود الإنساني، وتأتي بعد مجموعته القصصية “ديكور شخصي” الصادرة عام 2024 عن الدار نفسها، ويرسخ المؤلف

قصة: سيلفيا مورينو-جارسيا ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم      قِيلَ لها إنها ستعرف دائمًا متى سيأتي حبيبها من خلال تعويذة عرافة. كانت لعبة تلعبها مع فتيات القرية الأخريات — معتقدات غريبة تنتقل من جيل إلى جيل. كانت التعويذة تتطلب أن تخلع العذراء قميص نومها وتضعه تحت وسادتها ليلة اكتمال القمر. فتحلم بوجه رجل، وفي الصباح،

إبراهيم أبو عواد* يُعْتَبَر ابن خَلْدُون ( 732 ه / 1332 م تونس _ 808 ه / 1406 م مِصْر) المُؤسِّسَ الفِعْليَّ لِعِلْمِ الاجتماعِ، والمُنَظِّرَ الأوَّلَ له، وَهُوَ أوَّل مَنْ حَلَّلَ أسبابَ قِيامِ الحَضاراتِ وسُقوطِها بأُسلوبٍ مَنطقيٍّ قائم على قواعد المَنهجِ العِلْمِيِّ في البَحْثِ ورَبْطِ الأسبابِ بالنتائج ، وَبَيَّنَ أنَّ لِقِيَامِ الحَضَارةِ وانهيارِها أسبابًا مُتداخلة

  د. عطيات أبو العينين   في مدينةٍ بلا تاريخ مكتوب، تُغسل شوارعها كل صباح بالأخبار، وتُعقّم جدرانها من البوح، ظهرت امرأة. لم يكن لها اسم، ولا ماضٍ محفوظ في أرشيف، كان جسدها يشبه ظلًّا نسي أن يلتصق بصاحبه، عيناها… كمرآتين لا تعكسان شيئًا، بل تمتصّان العالم في صمت.  تحمل قبعة حمراء لا تُشبه ما

بقلم: يانسي هيوز دومينيك ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم حتى في اليونان القديمة، تساءل أفلاطون عما إذا كانت معايير الجندر حول الذكورة مفيدة لحرية الرجال الفردية     في طريقه إلى الليسيوم، يقابل سقراط صبيين مراهقين شديدي التنافس يتسكعان في صالة مصارعة. وعلى الفور تقريبًا، يبدأ بطرح الأسئلة التي تقلب كل شيء رأسًا على عقب –

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال     1 – حلم عندما تغفو زوجتي و هي ممسكة بحافة  دفترها فإنها تحلم بقصيدة مجنحة لا بواجهة محل الصائغ *****   2 – سقوط أضناني التعب فتوسدت حذائي  نائما عندها حلمت  و قد صار جسدي ملاذا للأذبة و الجراح *****   3 – شاي بالحليب لكم هو أبيض  جسدك

مصطفى معروفي – ميدوزا ــــــــــ آلـيتُ لـو قـلمي أغـار عـلى قلــمْ لـنـحـرته نـحـر الـبـعير بــلا نــدمْ مـــا الــنـص إلا روحُ كـاتـبه فــإنْ هي منه قد سُرِقتْ لَأنهكه الألـــمْ ـــ في نظر السيجارة ليس هنالك أشرس في الفتك من الولاعةِ لكن في نظر الشاربِ للسيجارةِ ليس هنالك أشرس من همٍّ يختار إقامته في القلب. ـــ داعـبتُ

د.عبد المنعم همت مدخل: في عالمٍ يمور بالتغيرات الاجتماعية والتحولات السياسية والثقافية، تبرز الرواية بوصفها فنًا مركزيًا لتشريح الواقع واستنطاق الذاكرة.  تأتي رواية “الشيخ فرح ود تكتوك ، حلال المشبوك” للكاتب اليمني المقيم في دولة الامارات العربية المتحدة ، الشارقة د. عمر عبدالعزيز كعمل أدبي استثنائي يعيد إنتاج المشهد السوداني في تركيبته الروحية والاجتماعية والميتافيزيقية،