editor2

بقلم: هدى فخر الدين ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم   “كم هي صعبة ومحفوفة بالمخاطر مساراتنا، دائمًا، داخل هذا البلد ومؤسساته.” [أن تنهض، هي تنهض، أنا أنهض، نحن ننهض، انتفاضة] لا يُقيمُ العزيزُ بالبلدِ السهلِ، ولا ينفعُ الـذلـيلَ الـنجـاءُ الشرح لا يقيم القوي في السهل آمناً يرعى مواشيه، فلا بد له من التوعر ومواجهة الأعداء، ولا […]

بقلم: أمنول إرفان ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم   لقد فقد الزي الجنوبي الآسيوي شعبيته في بعض الدوائر بسبب ارتباطه بالهند والهندوسية.      تُعتبر عائشة لاري، التي تبلغ من العمر 24 عامًا، خبيرة في ارتداء الساري بين أصدقائها. في العام الماضي، قضت أول عيد لها بعيدًا عن الوطن، حيث تزينت بالساري مع ست من أقرب

بسمة الشوالي – تونس   “النساء يكتبن أحسن” هو كتابُ مختارات قصصيّة لكاتبات من أمريكا اللاتينية ترجمها الكاتب المغربي محمد صوف، صدر سنة 2000. وقد استقى محمد صوف عنوان كتابه هذا من عنوان مقال للكاتبة الأرجنتينية “آنّا ماريا شوا” (1951)، ورد ضمن المختارات كالتالي: “لماذا تكتب النساء أحسن من الرجال؟” تطرح الكاتبة في هذا المقال

الشاعر فؤاد ناجيمي نظر إلى الأرض وقال: لو كانت أمي ما بكيت لعبتي ولو أنها بجانبي لنمت باكرا قرب حلمي ● بين ليله على جنبات الوقت وتحت لامبالاة المارة طفل من الشارع إلى آخر يبيع ما يهوى، زهور، لعب صغيرة، وقطع حلوى، ● لا حضن ينتظر لا خطى تعرف الطريق إليه، كم من وجه يعبر

حسن لمين شهدت المجتمعات العربية في العقود الأخيرة تحولاً ملحوظاً في معدلات القراءة والثقافة العامة، حيث أصبحت مسألة ضعف القراءة واحدة من القضايا الملحة التي تستوجب المعالجة. تتعدد أسباب هذه الأزمة، وتختلف تحدياتها بحسب السياق الاجتماعي والاقتصادي والثقافي لكل دولة، لكن النتيجة واحدة: تدني مستوى القراءة بين الشعوب العربية بشكل عام. 1- أسباب أزمة القراءة

  بقلم مصطفى معروفي ـــــــــ مسألة الاسم المستعار ليست جديدة في عالم الكتابة، فهي قديمة جدا، ونحن نعرف شعراء وكتابا عربا كتبوا بأسماء غير أسمائهم وألقاب غير ألقابهم. بيد أن كاتبا يستعير اسم أنثى ليوقع به ما يكتبه أو كاتبة تستعير اسم ذكر لتوقع به ما تكتبه هنا تكمن الطرافة والغرابة معا. وقد حكى لي

د. صلاح التوم إبراهيم/ السوودان _________________ نود اليوم أن نقف مع حضرة نبع العطاء فنان السودان الإنسان الأستاذ محمد ميرغني الذي أثرى وجدان الشعب السودان والشعوب العربية بأحلى الأنغام، واجمل الكلمات . فقد فقدت البلاد الأستاذ والمربي والفنان صاحب النزعة الإنسانية النبيلة ( محمد ميرغني) وصاحب البصمة الفنية الواضحة والمتفردة والمتميزة …. صباح الاثنين 12

بقلم : سوزان جولدين ميدو ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم الحركات التي تصاحب حديثك ليست مجرد تحريك عشوائي لليدين – بل تحتوي على معانٍ وتنقل أفكارًا.      ربما لاحظت أنك تحرك يديك أثناء الحديث، ورأيت الآخرين يفعلون ذلك أيضًا. كلما كنت متحمسًا لما تقوله، زادت احتمالية أن تحرك يديك – أن تقوم بالإيماءات. الجميع يستخدم الإيماءات،

توفيق أبو شومر أصرَّ أحمد مساء يوم 20-10-2023م أن يحدثني عن نبوغه في مجال التمريض والطب، وأنه يملك موهبة اكتشاف شريين الدم في أذرعة المرضى ممن يحتاجون لحقنٍ تغذية، وكيف أن الأطباء الماهرين كانوا يعجزون عن اكتشاف شرايين الدم في أجساد المرضى، بخاصة عند المواليد وعند بعض الأشخاص ممن لا تظهر شرايينهم بوضوح، قال أحمد:

للشاعر الأرجنتيني ليوبولدو لوغونيس ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال   (ليوبولدو أنطونيو لوغونيس) (1874 – 1938) : الشاعر الأرجنتيني المجدد و الصحفي والقاص والناقد الادبي والسفير الثقافي الذي يعتبر من الأوائل الذين استفادوا من الشعر الحر الاسباني, ومن رواد شعر الهايكو , والأدب الخيالي والخيال العلمي في الأرجنتين. وهذا ما ذهب اليه الباحث (ديفيد باردو) من