المجلة الثقافية الجزائرية

كيف كتب بينيافانجا وايناينا عن أفريقيا

بقلم: أليكسيس أوكيوو ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم لقد انتقد الكاتب الكيني، الذي توفي في عام 2019، بشدة كليشيهات الكتابة عن القارة. ولا يزال عمله مؤثرا كما كان دائمًا. الكاتب الكيني الراحل بينيافانجا وايناينا يبتسم أثناء مقابلة مع وكالة فرانس برس في 27 يناير/كانون الثاني 2014 في نيروبي. قبل فترة قصيرة، صادفت مقالاً كان من شأنه […]

كيف كتب بينيافانجا وايناينا عن أفريقيا قراءة المزيد »

سنبقى نكتب ونكتب ونكتب

بقلم د ميسون حنا عندما شارفت على إنهاء كتابي بكائيات غزة فكرت هل انتهى البكاء؟ وهل انتهى الكلام؟ هل انتهت الحرب؟ للإجابة على هذه الأسئلة سنبقى نغزل حروفنا فرحا ودمعة، الفرح لنصر نستشفه ونأمل به، ودمعة وفاء للشهداء الذين بدمائهم سطروا أجمل آيات المقاومة والصمود، دماء أطفالنا لن تضيع هدرا، نقول هذا ونحن نشعر بالخجل

سنبقى نكتب ونكتب ونكتب قراءة المزيد »

لا تحولوا كوارث الحرب إلى تسلية إعلامية!

 توفيق أبو شومر إليكم بعض أنواع برامج التسلية الإعلامية المستحدثة في زمن حروب التدمير والإبادة، وهي برامج إعلامية حربية مخصصة للسهرات المسائية، مخصصة للبعيدين عن مراكز الأحداث، هذه البرامج هي برامج كمبيوترية ينفذها خبراءَ في الرقميات، يتولى محللون (استراتيجيون) تطبيقها على ميدان المعركة! هؤلاء الخبراء الظرفاء يصنعون من الأحداث المفجعة أفلاما كمبيوترية للتسلية والإدهاش، على

لا تحولوا كوارث الحرب إلى تسلية إعلامية! قراءة المزيد »

الزوجان

بقلم: أنطونيو سكارميتا ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم      في ساحة إيطاليا، أمسكت المرأة بذراعه بقوة. التفت إليها ورأى وجهها الشاحب. كانت صفوف العمال تتناقص شيئاً فشيئاً مع اقترابهم من المركز. سُمعت بعض الصرخات المتفرقة، لكن الصمت زاد تدريجياً وكأنه حمى، وعرف أنها كانت زوجته هي التي لاحظت هذا أولاً. شعر بعدم القدرة على التعبير،

الزوجان قراءة المزيد »

“السّبيل إلى الفلسفة لغير الفلاسفة”

  لويس ألتوسير  ترجمة: عبد الوهاب البراهمي                           لويس ألتوسير1918)- 1990 )   ” هل من الصدفة حقّا أن تكون الفلسفة فعلا، مرتبطة إلى هذا الحدّ بتدريسها، وبأولئك الذين يدرّسونها؟ وهل من الصدفة أن لا تصلح الفلسفة سوى لتعليمها الخاص فحسب، ولا لشيء آخر؟

“السّبيل إلى الفلسفة لغير الفلاسفة” قراءة المزيد »

كل مقاوم هو المتحدي ولا متحدي الا المقاوم

د زهير الخويلدي   إن كتاب هوارد كايجيل “عن المقاومة” كما يشير عنوانه الفرعي، هو محاولة لتطوير “فلسفة التحدي”: وهو المشروع الذي يسعى الكتاب إلى تحقيقه من خلال مجموعة من التأملات النقدية حول مجموعة واسعة من الكتاب والفلاسفة والحركات المرتبطة بالمقاومة السياسية. إنه كتاب غني بشكل غير عادي، واختيار كايجيل للنضالات والمؤلفين انتقائي ومثقف. وتماشياً

كل مقاوم هو المتحدي ولا متحدي الا المقاوم قراءة المزيد »

المثقّف الهشّ والاستشراق البشع

عزالدين عناية   يَنبت مثقّف المهجر بمثابة الفسيلة البريّة الباحثة عن حضور في تربة غير تربتها، وفي مناخ لم تألف النّماء فيه. ولذلك غالبا ما يفرض الواقع المغاير على المثقف المهاجر العيش على الأطراف، في هامش الواقع الجديد، بعيدا عن المركز وضوابط المؤسسة. فيقنع بالحفاظ على وجوده المادي مؤجلا أحلامه ومطامحه إلى أجل غير معلوم.

المثقّف الهشّ والاستشراق البشع قراءة المزيد »

رواية “لا أتنفس” لزهور كرام: صرخة أدبية من قلب المعاناة

حسن لمين     من خلال هذا المنجز السردي تنسج الكاتبة المغربية زهور كرام أكاليل سردية رثاءً لضحايا وباء كورونا، حاملةً عنواناً شاعرياً مأساوياً يكشف عن عمق المعاناة الإنسانية في زمن الجائحة حيث تأتي الرواية كقراءة تفاعلية مع قضايا الواقع، لتؤكد قدرة الأدب على استباق الأحداث وفهمها بشكل غير مباشر، وفضح عيوب المجتمع وتحفيز عقول

رواية “لا أتنفس” لزهور كرام: صرخة أدبية من قلب المعاناة قراءة المزيد »

الرجعة

 أسامة محمد صالح زامل ********** لا بهجرِ الدّيارِ تبقى نفوسٌ لا ولا بالبِقاءِ فيها تدومُ ميّتونَ، أنا وأنت كذا هوْ أينما شِئنا فالمنايا حُتومُ ذاك موتٌ يغشى الظّلالَ نهاراً عنْ حسابِ أنفاسِها لا يصُومُ فإذا ما انتعَلْتها أو ألالَتْ صارَ فيها وفي دِماها يَعومُ صامتٌ كالظِّلالِ ليْنٌ حليمُ مُخبرٌ بالآجالِ عنها كتومُ فإذا جاءَ أمرُهُ

الرجعة قراءة المزيد »

بينَ الحيرةِ والشغف

نمر سعدي – فلسطين مراوغة مجازية قبل عدة أيام سألتني مخرجة وصحفية فلسطينية كبيرة عن ابتعاد الشعر الفلسطيني عن السياسة والقضيَّة الأم، وعن أسباب هذا الابتعاد، في الحقيقة فاجأتني بهذا السؤال الصعب والمحيِّر في آن، أجبتها بإجابات كثيرة غير مقنعة تبدو أقربَ إلى الحجج الواهية منها إلى أي يقينيَّات أخرى، قلتُ في البدايةِ أنني من

بينَ الحيرةِ والشغف قراءة المزيد »