المجلة الثقافية الجزائرية

ثقافة المقال

رسالة رفض ألبرت أينشتاين عرض ترأُّس إسرائيل

  ترجمة وتعليق: سعيد بوخليط يوم 18 نونبر 1952، أكَّد ألبرت أينشتاين بكيفية لَبِقة رفضه الرَّسمي لترشيح من طرف مناحيم بن غورين كي يترأَّس دولة إسرائيل،بعد وفاة حاييم وايزمان،من خلال رسالة جوابية بعثها الفيزيائي العبقريّ إلى سفير إسرائيل في الولايات المتحدة الأمريكية،يقول مضمونها : ”عزيزي السيِّد السفير، شعرتُ بتأثُّر نحو العرض الذي رَشَّحَني باسم دولتنا […]

رسالة رفض ألبرت أينشتاين عرض ترأُّس إسرائيل قراءة المزيد »

رسالة ألبرت أينشتاين إلى نيويورك تايمز: فاشية مناحيم بيغن

  ترجمة: سعيد بوخليط إلى ناشر نيويورك تايمز نيويورك، 2 دجنبر 1948 من بين الظَّواهر السياسية الأكثر رعبا خلال الفترة الراهنة،ظهور”حزب الحرية”(حيروت) داخل دولة إسرائيل النَّاشئة حديثا. حزب سياسي مرتبط تنظيميا على نحو وثيق الصِّلة بالأحزاب النَّازية والفاشية،فيما تعلَّق بمناهجه،فلسفته السياسية وكذا دعوته الاجتماعية. حزب أسَّسه أفراد وأتباع منظمة الإرغون الإرهابية،ذات التوجُّه اليميني المتطرِّف والقومي

رسالة ألبرت أينشتاين إلى نيويورك تايمز: فاشية مناحيم بيغن قراءة المزيد »

تقليد ينبغي الأخذ به في شعرنا العربي

مصطفى معروفي ـــــ ليس عندنا نحن العرب تقليد يكاد يكون مطّردا كما نلاحظ ذلك في الغرب مثلا،هذا التقليد الذي نحن في حاجة إليه إذ هو ينقصنا نقصا كبيرا إلى درجة قد نعده مثلبة من المثالب تلحق وتلتصق بأدبنا العربي وفي شعرنا خاصة،هذا التقليد هو الاحتفال بقصيدة أو بديوان شعري كانا حدثين بارزين في إبّانهما أو

تقليد ينبغي الأخذ به في شعرنا العربي قراءة المزيد »

اللغة كحيلة جمالية.. قراءة في سرديات نوبلية

   د. عصام البرّام في مهب السرد، حيث تتكسر الوقائع على صخور الخيال، وحيث تُغزل الحقائق بخيوط الوهم، تتقدم اللغة في النصوص النوبلية، لا بوصفها أداةً ناقلة، بل ككائن عضوي، حيّ، مخاتل، يملك القدرة على التلّون، والتخفي، والإيهام. ليست اللغة في أعمال نوبل الكبرى مجرد وسيلة، وإنما هي غاية جمالية قائمة بذاتها، تنقلب فيها الكلمات

اللغة كحيلة جمالية.. قراءة في سرديات نوبلية قراءة المزيد »

أضاليل في تاريخ الأدب العَرَبي

 أ.د/ عبدالله بن أحمد الفَيفي يذهب (عمر فرُّوخ، -1987)، في كتابه «تاريخ الأدب العَرَبي»(1)، إلى رأيٍ غريبٍ في الغزَل العُذري. فهو يتَّهم العُذريِّين بنقص الرُّجولة؛ لأنَّ الحياة الطبيعيَّة- كما يراها- في الغزَل الحِسِّي والمغامرات الجنسيَّة، ليكون «التمتُّع بالحياة الطبيعيَّة تمتُّعًا تامًّا كاملًا»! إذ قال: «ولا ريب في أنَّ الشِّعر العُذريَّ شِعرٌ عذبٌ سهلٌ محبَّبٌ إلى

أضاليل في تاريخ الأدب العَرَبي قراءة المزيد »

نصائح الكتابة والبراعة الأدبية من الكاتب العظيم إي. بي. وايت

 بقلم: سام ويلر ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم   “أعتقد أن الكتابة في الأساس عمل شاق.”    – إي. بي. وايت     إي. بي. وايت، الكاتب المحبوب لأدب الأطفال (مثل ” عنكبوت شارلوت ” و”ستيوارت الصغير ” و”بجعة البوق”)، وكاتب المقال المبتكر المُبَجَّل، والمحرر المشارك للكتاب الأساسي “عناصر الأسلوب”، يُحتفل اليوم بذكرى ميلاده. وُلد في

نصائح الكتابة والبراعة الأدبية من الكاتب العظيم إي. بي. وايت قراءة المزيد »

العقلانية الديكارتية وسؤال الهوية

الحسين بوخرطة الهوية، بما تنطوي عليه من ثابت ومتغير، تلازم الإنسان منذ ميلاده إلى وفاته. فهي في بدايتها بيولوجية – ـجينية تمنح الذات كينونتها المدنية المغايرة لغيرها. ومن ثمّ يصبح الشخص ذاتًا عاقلة، تنطلق من استعدادات مبرمجة مسبقًا، لتنمو مقوماتها تدريجيًا حتى تصير قادرة على تحمّل مسؤولياتها المعرفية والأخلاقية والقانونية. فالمولود، منذ اللحظة الأولى، يندفع

العقلانية الديكارتية وسؤال الهوية قراءة المزيد »

أسباب تقهقر الموقف العربي من الاستعمار الاستيطاني في فلسطين إلى درجة الصفر من الرفض: مقاربة كفاحية

 د زهير الخويلدي مقدمة: “النضال سيستمر حتى تحرير فلسطين كاملة” ياسر عرفات. تعتبر قضية فلسطين محورية في التاريخ العربي الحديث، حيث شكلت نقطة تلاقي للصراع بين الشعوب العربية والمشروع الصهيوني-الإمبريالي الذي استهدف إقامة دولة إسرائيل على أرض فلسطين. منذ بدايات القرن العشرين، تبنى العالم العربي موقفًا مقاومًا ضد هذا المشروع الاستعماري الاستيطاني، مستندًا إلى مبادئ

أسباب تقهقر الموقف العربي من الاستعمار الاستيطاني في فلسطين إلى درجة الصفر من الرفض: مقاربة كفاحية قراءة المزيد »

تَحْلِيلٌ نَقْدِيٌّ لِخَصَائِصِ النَّصوص فِي أَحْلَامُ بَاسِمَةُ

بقلم: د. مرام أبو النادي    أَحْلَامُ بَاسِمَةَ كِتَابٌ مُنَوَّعٌ؛ فَقَدْ ضَمَّ مِنْ صُنُوفِ الْأَدَبِ مَا قَدَّمَ لَهُ الْأُسْتَاذُ زِيَادُ جِيُوسِي فِي مُقَدِّمَتِهِ وَ أَكَّدَتْ عَلَيْهِ الْكَاتِبَةُ نَفْسُهَا وَصَرَّحَتْ بِاعْتِرَافٍ شَفِيفٍ بِأَنَّهُ مجموعة لِنُصُوصٍ أَدَبِيَّةٍ كَانَ التَّمَاهِي وَالتَّدَاخُلُ بَيْنَ الْأَجْنَاسِ الْأَدَبِيَّةِ، لِتُوَلِّدَ نُصُوصٍ تَنْبِضُ بِالْحَيَاةِ، وَتُعَبِّرُ عَنْ التَّجْرِبَةِ الْإِنْسَانِيَّةِ بِمُنْتَهَى الْعُمْقِ وَالتَّنَوُّعِ، مِمَّا يَجْعَلُهَا تَعْكِسُ

تَحْلِيلٌ نَقْدِيٌّ لِخَصَائِصِ النَّصوص فِي أَحْلَامُ بَاسِمَةُ قراءة المزيد »

نظرية الفعل الاجتماعي بين فيبر وبارسونز

 إبراهيم أبو عواد*      يُعْتَبَر عَالِمُ الاجتماعِ الألمانيُّ ماكس فيبر (1864 _ 1920) أحَدَ الآباءِ المُؤسِّسين لِعِلْمِ الاجتماعِ الحَديثِ. وَقَدْ سَاهَمَ بشكلٍ فَعَّالٍ في دِرَاسَةِ الفِعْلِ الاجتماعيِّ، وتأويلِه بشكلٍ مَنْطقيٍّ وَعَقْلانيٍّ، وتَفسيرِه بطريقةٍ قائمة عَلى رَبْطِ الأسبابِ بالمُسَبِّبَاتِ.      عَرَّفَ فيبر الفِعْلَ الاجتماعيَّ بأنَّهُ صُورةُ السُّلوكِ الإنسانيِّ الذي يَشْتمل على الاتِّجاهِ الداخليِّ أو

نظرية الفعل الاجتماعي بين فيبر وبارسونز قراءة المزيد »