جودت هوشيار
يعد فيودور دوستويفسكي واحداً من أكثر الكتاب الروس قراءة في العالم ، إن لم يكن الأكثر قراءة على الإطلاق. ترمز كتبه إلى روسيا، والروح الروسية الغامضة، وتغوص عميقا في النفس البشرية وذات قيمة كبيرة ويبعث على التفكير.
كان البلاشفة يكنون كراهية خفية لدوستويفسكي ورواياته العظيمة.. وهذا أمر يبدو غير مفهوم للوهلة الاولى. لماذا هذا الاستياء؟ ما الذي لم يعجب البلاشفة في اعمال دوستويفسكي ؟ لم يجرؤ البلاشفة عن الإفصاح عن هذه الكراهية علانية. فقد كان تأثير دوستويفسكي طاغيا في المثقفين الروس . حاول البلاشفة مجاراة الرأي العام باطلاق اسم دوستويفسكي على بعض الشوارع في سانت بطرسبورغ (لينينغراد في العهد السوفيتي) ووصفه لينين بأنه كاتب واقعي عظيم، وناقد للإمبريالية، ومناضل من أجل العدالة.
لا يمكن لبطل دوستويفسكي أن يكون قدوة للبلاشفة
إذا انتقلنا إلى الأعمال الكلاسيكية، فسيصبح الكثير واضحاً . لنبدأ بحقيقة أن البلاشفة لم يروا في نصوص دوستويفسكي سوى الكآبة واليأس. وعدوا “شياطينه” افتراءً على الحركة الثورية ككل، مما لا ينسجم مع التفاؤل التاريخي للبلاشفة.
لم يكن البناء الاشتراكي بحاجة إلى البحث عن الله والأخلاق (كما في الأخوة كارامازوف، على سبيل المثال). واتضح أن موضوعات دوستويفسكي لم تكن مطلوبة للبلاشفة، الذين تطلعوا إلى مستقبل مشرق بتفاصيله دون أي توتر روحي.
كما أن سفيدريجيلوف (إحدى الشخصيات الرئيسية في رواية “الجريمة والعقاب”) لم يكن قريبًا من الشباب السوفيتي، حيث رأوا في هذا البطل تاجرًا للسوق السوداء، مكروهًا وحقيرًا. لكن الانضباط الحزبي كبح هذه الكراهية. لم يكن هناك أحد في أعمال فيودور ميخائيلوفيتش يمكن أن يصبح مثالًا للشيوعي، الذي يمكن التعاطف معه. لم يجد البلاشفة في اعمال دوستويفسكي أمثلة على الثوري الذي يمكن الاقتداء به.
لكن في الوقت نفسه، لم يعارض النظام البلشفي دوستويفسكي علانية، ولم يستخدم أداة “ثقافة الإلغاء”، كما فعل مع العديد من الكتاب الكلاسيكيين، بل صور دوستويفسكي في ضوء كاذب، على نحو مغاير للحقيقة، زاعما أن دوستويفسكي كاتب قادر على تصوير كل قبح الجنة التي وعد بها الرأسماليون
لقد مارس البلاشفة دائما أسلوب تضليل القارئ، والذي كان يتلخص في عدم الاستشهاد بنصوص الكتاب الكلاسيكيين، بل شرح ما يقصده المؤلف، وفقا للأيديولوجية البلشفية،. وفي الوقت نفسه، ترك البلاشفة جانبا تلك الجوانب التي كانت قوية حقا في أعمال الكاتب. ولم يفهموا أو تجاهلوا سعي دوستويفسكي للخلاص من الشرور.
ماذا حدث لعائلة دوستويفسكي بعد الانقلاب البلشفي؟
طرد البلاشفة الذين وصلوا إلى السلطة زوجة دوستويفسكي (آنّا، والدة فيدور)، التي كانت تعيش في القوقاز في منزلها الريفي – وحولوا المنزل إلى مركز حراسة. غادرت زوجة دوستويفسكي إلى يالطا، حيث كان هناك منزل آخر مؤجر للمستأجرين. لكن اتضح أن المنزل تعرض للنهب وقتل المستأجرين. انتقلت آنا دوستويفسكايا إلى فندق، حيث توفيت، غير قادرة على التعافي من مأساتها.
الكاتب الذي تنبأ بالاستبداد
كتب فيودور دوستويفسكي في القرن التاسع عشر عن أشخاص يبررون القتل باسم الرأي. ولهذا السبب ظل أدب دوستويفسكي حياً سواء في أثناء صعود الأنظمة الشمولية في القرن العشرين أو في عصرنا الراهن
