الثقافة

بقلم : ليزا أبينيانيزي ترجمة: عباس حسين جمعة   إعادة تمثيل تشريح الحب، كل الأشياء المتعلقة با الحب، صرفت انتباهي كما فعلت في ظهيرة الظلام. أجد نفسي أتساءل عن المؤلف الذي تلمذ عن هذا الشغف الجامح أعلم، أعلم: السؤال الذي يجب أن أطرحه حقًا هو من هو الحبيب أو الشريك أو الطفل الذي أورد الحب […]

رشا أحمد* عدة عوامل تجمعت معاً لتكسب رواية «ملحمة أنيت» للكاتبة الألمانية الفرنسية «أنّه فيبر» خصوصية شديدة، فهي من حيث المضمون، تستعيد وقائع حياة المناضلة الفرنسية آن بومانوار الشهيرة بـ«أنيت» التي كانت بطلة مقاومة النازيين في الحرب العالمية الثانية، كما ساهمت في الثورة الجزائرية. ومن ناحية الشكل، صيغت الرواية بأسلوب الملاحم القديمة، حيث كُتب النص

جوزيف يونج ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم قالت : – شفتاك؟. .. إنهما تنزفان . أومأت: – أنت عضضتينى . – أأنا فعلتُ؟ – نعم. عندما أدخلت إصبعي . – رائع ! دفعت الشعر المتشابك بعيدا عن عينيها . – هل فعلت ذلك بدافع الألم؟ – لا. للسعادة؟ – هذا ما تبقى . قالت مرة أخرى:

الشاعر: وليام شكسبير ترجمة: عباس حسين جمعة أزح عني فتلك الشفاه عذوبتها نكثت بالقسم وتلك العيون سنا صريح  وبزوغ الفجر يظل دلج الصباح ولكن ارجعوا الي اللثم وأرجعوا الرواه طوابع العشق طواها الاجل ذهبت سدى 

عادل كريمي النّهدُ الأوّلُ،،  تتسلّل منه نسمات الفجر،، ويرسم بحلمتيه خيوط الأمل،، على جدار المسافات البعيدة،، ليولد الانسان شقيا،، ويرتكب خطيئة أخرى،، فينزل إلى الأرض من جديد،،؟!                                                        

بقلم الأسير هيثم جابر عندما يكون عالم السرد بحجم وطن وحجم إمرأة عظيمة، تكون الرساله دون شك نافذة تخترق القلوب والعقول وتترك أثرها الفعال في النفس الإنسانية، والقارئ بشكل أدق وهذا ما فعلته رواية الأدبية الشاعرة رانيا حاتم في روايتها “امرأۃ بين اربعة رجال ” برغم قصر صفحات الرواية وبساطة لغتها السهلة السلسلة التي سادت

بقلم الأستاذ ياسين شكور  أسمهان الزعيم: روائية، قاصة وشاعرة مغربية من مدينة مكناس، حاصلة على دكتوراه الدولة في الأدب الإسباني الحديث سنة 2005 من جامعة سيدي محمد بن عبد الله بفاس، وعلى الماجستير في العلوم السياحية من المدرسة الدولية للعلوم السياحية، بمدينة روما بإيطاليا سنة 2000. و” قبضة ماء” هي الإصدار الثاني للكاتبة أسمهان الزعيم

جان فرانسوا دورتييه ​​​​​ ​ترجمة :عبد الوهاب البراهمي لقد اعتبرت فكرة “ثورة علميّة”، وهي الفكرة التي صاغها الكسندر كويري وأشاعها طوماس كوهن، بمثابة بداهة. إلى حدّ وصول جيل جديد من مؤرخي العلوم وضعوا الفكرة موضع السؤال من ناحية زمانها ووحدتها في آن واحد. تقول الأسطورة إنه في ماي 1543، تمكّن نيكولا كوبرنيك، وقبل أن يسلم