رمزي محمد عثرت على هذا الكتاب أثناء بحثي عن المقالات والكتب التي ناقشت رواية (لوليتا) للكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف، قمت بحفظه ولم أنو قراءته، ثم بعد أيام احتجت إلى قراءة بعض صفحاته الأولى لتحريك الوقت ليس أكثر، ثم وجدتني كل يوم أقرأ بعض الصفحات قبل أن أنام، وفي الجامعة، وفي الطائرة، وفي منتصف طابور طويل… […]

الدّكتورة جميلة غــريّب   1- تصدير: صِدق أنّ كلّ ما في يقين الكون، وكل ما في يقين الوحي الإلهي معجز ومدهش وعجيب، يتبيّنه المجتهد الواعي الباحث الفذّ، ويفكّ أسراره، ويكشف حقائقه كل من دقّق في كنهه، وتبصّر جوهره، وفقه غاياته، فاهتدى به إلى عليائه. ولا يحقق فهم معجزات الكون الربانية، إلا الإقبال على طرقها، ودرسها

سعيد الوائلي من خلال العنوان البارز\”آدم والشيطان\” نلج الى عوالم ما وراء الطبيعة محلقين نسترق السمع الى ايقاع صورها الشعرية الناطقة واحداثها الغائرة في لب الخيال المتواتر في القصيدة الصوفية وفضاءات الحلاج الهائم في اسواق القرون الغابرة يقذف صداها أنة الندى المقفى برائحة الدراية ويصوغ توهجها العشق الغافي بين انامله كمحّارة ناطقة قذفتها امواج متلاطمة

بقلم: عبدالفتاح البشيري – هل نقول ما نفكر فيه بواسطة اللغة بدقة عالية؟ هل يفهم الأخر فكري من خلال لغتي أم يفهم فكري من خلال فهمه للغتي بفكره؟ هل هناك فهم أم مجرد تأويلات؟ – يوجد البشر ككائنان طبيعية تتصف ببعض المميزات، صفات تجعل منها كائنات تنزع نحو التميُّز والتفرد، تتملص من صفتها الطبيعية إلى

ترجمة: سعيد بوخليط تقديم : في حوار صدر يوم 23 يونيو،يتحدث نعوم تشومسكي عن : \”القوة و الأهمية الاستثنائيين كليا\’\’لتلك التظاهرات ضد قتل جورج فلويد وبرونا تايلور من طرف الشرطة الأمريكية،ثم أهمية الفترة الرئاسية للرئيس لولا دي سيلفا في البرازيل،ومعتبرا دونالد ترامب : \’\’أسوأ مجرم في تاريخ البشرية\’\’. * مايكل بروكس :نرحب بكم وسعداء جدا،يغمرنا

لنا عبد الرحمن لا يبدو كتاب \”سجون نختار أن نحيا فيها\” للكاتبة البريطانية دوريس ليسينغ، مجرد كتاب فكري تطرح من خلاله ليسينغ خلاصة رؤيتها للتاريخ والحضارة وغيرها من القضايا التي ناقشتها في العديد من كتبها، بل إن هذا الكتاب يعمد إلى طرح الأسئلة غير المباشرة عبر تقليب التربة الجافة للواقع الغربي الراسخ منذ عقود، والذي

ترجمة عن الفرنسية عدنان محسن   إذا حاول المرء بادئ ذي بدء، أن يصرف النظر عن تأثير السريالية بالمعنى الحصري، على الفن في القرن العشرين، فإنّ تفردها فيه سيبدو أكثر وضوحا. ومنذ البيان الأول للسريالية، أشار بروتون إلى أنها ليست معنية بما يحدث تحت ذريعة الفن أو ضده، كما أنها ليست منشغلة بالوقوف لا بجانب

ترجمة : سعيد بوخليط *صامويل دوك: استحضرتم في الفيلم الذي أنجز عنكم، لحظة معينة عن \’\’العناية\’\’.بالتأكيد، مايتعلق بدافيد وفيليب، لكن أيضا بخصوص مرضاكم،وكذا قرائكم. يشرح فيليب بدعابة بأنكم متأهبون نحو الآخرين،و\’\’تفعلون ذلك بطريقة جيدة\’\’،ثم نحدس تفاوتا طفيفا بين مواقفكم الشخصية.هل كان إلى جانبكم إبان تربية دافيد؟ وهل أمكنكم الاعتماد على دافيد؟وهل أمدكم حضوره بسند صلب؟

ترجمة: سعيد بوخليط تقديم: عندما صادفت،منذ عقدين،كتاب الأستاذة الفرنسية روني بوفريس،الصادر حديثا آنذاك. توخيت بداية،إنجاز مقاربة تلخيصية تعريفية للعمل باعتباره عنوانا جديدا على رفوف المكتبات.لكن بين طيات ذلك، تبين لي أن كتاب:العقلانية النقدية عند كارل بوبر ثم السيرة العلمية لصاحبته،ينطويان على قيمة معرفية كبيرة.لذلك،من الأمانة العلمية والتاريخية إن صح هذا التأكيد إعادة كتابته باللغة العربية

ترجمة وتقديم: محمد العربي هروشي كما هو معروف ليس ماريو فارغاس يوسا كاتبا روائيا عالميا فحسب، وإنما باحث ومحاضر مرموق في أرقى الجامعات العالمية تحدث عن كتاب عالميين من قبيل فلوبير وماركيز و،وفكتور هوغو و وأونبتي وغيرهم كثي ،في هذا الكتاب Cincuenta anos con Borges الصادر مؤخرا عن دار النشر المشهورة Alfaguara يتطرق فيه إلى