د زهير الخويلدي مقدمة: يُعتبر إدوارد سعيد (1935-2003) واحدًا من أبرز المفكرين في القرن العشرين، حيث ترك بصمة عميقة في مجالات النقد الأدبي، الدراسات ما بعد الاستعمارية، والفكر السياسي. من خلال عمله الرائد الاستشراق (1978)، قدم سعيد نقدًا جذريًا للطريقة التي شكلت بها الثقافة الغربية صورة الشرق، معتبرًا أن هذه الصورة تخدم الهيمنة الاستعمارية. في […]

إبراهيم أبو عواد*      رَفْضُ الجَوائزِ الأدبية مِنْ قِبَلِ بَعْضِ الكُتَّابِ لَيْسَ حالةً مِزاجيَّةً أوْ حَرَكَةً عَفْوِيَّة ، بَلْ هُوَ سِيَاسة مَنهجية قائمة عَلى مَوْقَفٍ وُجوديٍّ مُسْبَقٍ ، وَفَلسفةٍ مَعرفية ، وقَنَاعَةٍ ذاتيَّة . وفي بَعْضِ الأحيان ، قَدْ يُجْبَرُ الكاتبُ عَلى رَفْضِ الجائزة مِنْ قِبَلِ السُّلطة الحاكمة لاعتبارات سِيَاسية بعيدة كُلَّ البُعْدِ عَن

عبدالناصر عليوي العبيدي —- رَعَـيْتُكَ غُـصْنًا فِـي رُبَـى الْحُبِّ نَاهِضًا وَرُحْـــــتُ أُغَــذِّيــهِ الْــحَـنَـانَ فَـيَـكْـبُـرُ – كَـبُـرْتَ كَـمَـا تَـرْجُـو الـرِّجَـالُ لِـسَـيْفِهَا وَصُــغْـتَ جَـبِـيـنَ الْـعِـزِّ مَـجْـدًا يُـبَـشِّرُ – خَـرَجْتَ كَبَدْرٍ فِي الدُّجَى تَحْمِلُ الضِّيَا وَخَــلْـفَـكَ أَحْــــلَامٌ تُــضِــيءُ وَتُــزْهِــرُ – وَكُــنْـتَ إِذَا نَـــادَى الــتُّـرَابُ سَـمِـعْتَهُ بِــقَـلْـبٍ كَــصَـخْـرٍ لَا يَــلِـيـنُ وَيُــعْـصَـرُ – لَـقَدْ عِـشْتَ مِثْلَ اللَّيْثِ، تَرْفُضُ نَفْسُهُ إِذَا

 الشاعر عمر غصاب راشد —– وَإِنْ قِيلَ مَسْحُورٌ أَقُولُ مُتَيَّمٌ   وَتَحْتَ ظَلَامِ اللَّيلِ أَسْرَارَ تُكْتَمُ وَمَامَسَّنِي جِنٌّ وَإِنِّي لَشَاعِرٌ   فَنَظْمِي بِذَاتِ الدُّلِ رِيمَاً مُنَعَّمُ وَكَيفَ لِيَ النِّسْيَانُ وَالشَّوقُ وَاقِدٌ   وَطَيفُكِ يَسْرِي فِي اللَّيَالِي مُخَيِّمُ صَبُورٌ عَلَى مُرِّ الجَفَاءِ وَإِنَّنِي    شَكُورٌ إِذَا لَاحَتْ بِلَيلِيَ أَنْجُمُ تُبَلِّغُنِي لَيلَى بِكُمْ تَتَوَنَّسُ   فَيَزْدَادُ لَوعِي والحَشَا يَتَضَرَّمُ وَأَسْلَمْتُ

 تاي هادمان..   ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال ( 1 ) قبلة واحدة أخيرة قبل الذهاب الى الحرب هذا الشتاء * ( 2 ) ريح سريعة تهب على الغيوم أسافر في مسقط رأسي بالتماس الجولات المجانية , بدون بنس واحد ( 3 )  لم يحدث أن شاهدت عدوي و لكنني القيت نظرة فاحصة على نفسي ( 4

بقلم: جيريمي إل. فوست ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم إن معرفة الأسباب التي تدفع الناس إلى اختيار عدم المعرفة – وعواقب هذا الاختيار – قد تساعدنا في معرفة متى يصبح الأمر مشكلة.     أخيرًا، ستحل عليك غدًا العطلة التي كنت تنتظرها. ستنطلق أنت وأصدقاؤك في رحلة بحرية لمدة أسبوعين، خالية من المسؤوليات ومليئة بالمرح. تبدأ

بقلم: كيفن سبايد ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم      كنت جالسًا في الشرفة الخلفية أقرأ عندما سمعت صوت الدراجة النارية. أول ما سمعتها على الطريق الرئيسي، تئن تحت زقزقة العصافير، ثم سمعتها تبطئ سرعتها، وينخفض أنينها إلى همسة. والآن كانت تنزل في الممر بين الأشجار. وضعت كتابي جانبًا. كانت كارا قد غابت عني ثلاثة أيام.

  الفيلسوف حسن عجمي يطرح فرضية أنَّ الكون = اللامُحدَّد × الوعي مما يفسِّر لامُحدَّدية الجُسيمات ما دون الذرية ومشاركة الوعي في بناء الواقع. مقال الفيلسوف اللبناني حسن عجمي الذي يشرح فيه تلك الفرضية مثبت أدناه. لامُحدَّدية الكون السوبر خلاّقة حسن عجمي      بالنسبة إلى فرضية لامُحدَّدية الكون السوبر خلاّقة، الكون = اللامُحدَّد ×

بقلم: منـة الله العبيدي ترجمة: د.محمد غنيم     في منتدى السليمانية لهذا العام، الذي استضافته الجامعة الأمريكية في العراق – السليمانية (AUIS)، كان من المحبط أن أسمع زهراء الصدر، المنتمية إلى تيار الحكمة، وهو تكتل سياسي شيعي ذو جذور في المؤسسة الدينية العراقية، تدافع عن زواج الأطفال على منبر علني. فقد زعمت أن الشيعة