بقلم: ليندا جوردان تاكر و بيوتي براج   ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم نجوجي واثيونجو    يُعد نجوجي واثيونجو كاتبًا كينيًا بارزًا، وناشطًا ثقافيًا، وأكاديميًا، عُرف بإسهاماته المؤثرة في الأدب والخطاب السياسي. وُلِد في 5 يناير 1938 في قرية كاميرييثو في كينيا، ونشأ في سياق يتسم بالقمع الاستعماري والمحن الشخصية، بما في ذلك آثار انتفاضة الماو […]

حسن عجمي      بالنسبة إلى المنهج التحليلي السوبر خلاّق، القوانين الطبيعية = إنتاج العلاقات السببية والشَرطية × إنتاج التفاسير الناجحة. من هنا، القوانين الطبيعية سوبر خلاّقة لأنها فعّالة في إنتاج العلاقات السببية والشَرطية وتفاسير الظواهر الطبيعية. و للمعادلة السابقة قدرات تفسيرية ناجحة كتفسير لماذا القوانين الطبيعية تحتِّم نشوء الانتظام في الكون و لماذا القوانين

   ترجمة: سعيد بوخليط لم ينجز جاك ديريدا، دراسة متكاملة حول المسألة الفلسطينية أو الصِّراع الإسرائيلي-الفلسطيني.بل تواترت على امتداد صفحات كتاباته، أفكار انصبَّت على مأساة الفلسطينيين وكذا المتواليات السياسية للدولة الإسرائيلية. لكن مؤلَّفاته المرتبطة بسياق حقبة خمس وعشرين سنة الأخيرة من حياته،ألحَّ اهتمامها على الانشغال بالفلسطينيين، بحيث أبدى ديريدا تضامنا حقيقيا نحوهم، وأظهر رغبة استثنائية

بقلم: جهـﭭـرتشند ميجاني ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم     ألّف جهـﭭـرتشند ميجاني (1896–1947) ما يقرب من مئة كتاب – بين روايات وسير ذاتية ومجموعات من القصص والقصائد والأغاني والمسرحيات. وقد كرّس حياته للحفاظ على التراث الثقافي المميّز لإقليم سوراشترا – شبه جزيرة كبيرة تمتدّ في بحر العرب من ولاية غوجارات الواقعة غرب الهند، المعروفة بأنها

شعر: مايا أنجيلو ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال   الستائر تفرض إرادتها ضد الريح و الأطفال نيام يبادلون الملائكة الأحلام .. المدينة تجرجر نفسها نحو أحزمة ميترو الأنفاق  و أستفيق كأنه قد أطلقت صفارة إنذار  بوقوع حرب فأتمدد حتى الفجر بمحض ارادتي و غير مبالية  البتة … ————————— – مايا أنجيلو ( 1928 – 2014 )

بقلم: نانسي ليمان ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم     من الصعب ألا يجتاحك الغضب كلما وقع بصرك على العناوين الرئيسية، ماذا مع أكثر شخص بغيض في العالم يدير المكان. والطريقة الوحيدة التي أستطيع بها تهدئة نفسي هي قراءة قسم التعليقات.أفضل تعليقات الواشنطن بوست على تلك الموجودة في نيويورك تايمز، لأنهم في الواشنطن بوست يُسمح لهم

مطران العياشي‎ تَـحْيَا الْـجَزَائِرُ، حَيُّوْا الْأَهْلَ وَالْوَطَنَا فَفِيْ شُمُوْخِكِ أَضْحَىْ الْقَلْبُ مُرْتَهَنَا فَـالْفَـخْـرُ يَـا جَـنَّةَ الْأَكْـوَانِ يَسْبِقُنِيْ وَالْـعِـزُّ يُـوْلَدُ فِـيْ عَـيْنَيْكِ مُـحْتَضِنَا فَـنِـعْمَ أَرْضُـكِ يَـا خَـضْرَاءُ تَـأْسِرُنِيْ وَنِعْمَ شَعْبٌ حَوَىْ فِيْ خَافِقِيْ سَكَنَا مِـلْـيُوْنُ لَـيْـثٍ رَقُــوْا عَـزْمًـا وَمَـنْزِلَةً وَأَشْـعَـلُوْا فِــيْ سَـمَـا أَعْـيَادِنَا وَطَـنَا تَـضَـوَّعَـتْ بِــدِمَـاءِ الْـطُّـهْـرِ تُـرْبَـتُـهُ وَأَنْـبَـتَتْ فَـجْرَ أَبْـطَالٍ يُـضِيْءُ سَـنَا وَأُلْـبِـسُـوْا الْـمَجْدَ تِـيْـجَانًا

   شعر: آدم دانيال هومه.   لم يزل قلبي يرضع رحيق التراب الناضح من أغصان شجرة التوت القائمة في صحن الدار المهجورة وروحي ترفرف فوق قباب قريتي المنسية في غياهب الأزمان حيث تتناسخ أطياف الأحباب وتغرد عصافير الذكريات بين جوانح أعشاش الحمائم تحت رذاذ الضوء قبور أجدادي تنضح ببخور السموات وعظامهم تضيء فوق قمم الجبال

د. الطيب النقر إن الفارق بين الأدب العربي، والآداب الغربية، ثابت لا يتغير، فالآداب الغربية التي نخافها أشد الخوف من جهة، ونعجب بها أشد الاعجاب من جهة أخرى، مؤلفة من وحدات أساسية بسيطة، تأصل على نحو لا يمكن انكاره، الموروث الذي يتعلق بالصيرورة والفناء، ففي الآداب الغربية نصوص طويلة مكتوبة، تهتم ببنية الوجود الإنساني، فالإنتقال

فراس حج محمد| فلسطين توطئة وتمهيد: تُعد رواية “حكايات خريفية” للكاتب الفلسطيني حامد حج محمد، الصادرة عام (2025) عن دار غراب للنشر والتوزيع في القاهرة، إضافة نوعية للمكتبة الروائية العربية، وتجربة سردية فريدة تتجاوز المألوف لتغوص في أعماق الذاكرة والوجود الإنساني، وتأتي بعد مجموعته القصصية “ديكور شخصي” الصادرة عام 2024 عن الدار نفسها، ويرسخ المؤلف