المجلة الثقافية الجزائرية

لُقَيْرَة: القصيدةُ التّي لم تُكتَب في دواوينِ المُتَحضِّرين*

نزار فاروق هرماس لُقَيْرَة، مرصوفةٌ بالذِّكريات، تُهدهِدُها رياحُ شمال وجنوب،  في مهدِ أطلالِ الزّمنِ المفقود. هنا، كان الأذانُ يعلو من جامعِها الكبير، قبل أن يُنتزعَ اسمُه، ويُعمَّدَ “سانتا ماريا ديلا فيتوريا”، إعلانَ نصرٍ فوق صرح موؤود. أجبروا على الرّحيل، وعطر صقلِّيَةَ الفوّاح لا يزالُ عالقًا بِبرانيسهم المغربيَّة، دعواتُهم مكتومةٌ بثقلِ المنفى، والبكاءُ صامت، والرَّجاءُ مُكبَّلٌ […]

لُقَيْرَة: القصيدةُ التّي لم تُكتَب في دواوينِ المُتَحضِّرين* قراءة المزيد »

فلتبحث في الريح

عادل الحنظل … منذُ عُقود.. لمّا كانَ الوردُ هو الوَرد والأيّامْ .. لا يُثقلُها العَدّ أخبرَني الجَرّاح محظورٌ أنتَ تُحِبْ سيكونُ الحبُّ عليكْ لعنةَ حَربْ ترميكَ شَهيدْ أغمِضْ قلبَكَ لمّا تثمَلُ منهُنْ .. بالريقْ وارمِ الشَهدْ ما أدراني جاءَتني من لُجَجِ الغَيبْ وتدلّتْ من قبضَةِ حَظّ أبدَلَتِ الخَمرَ رحيق جعَلَتني أسخَرُ من أحزاني لكنّي في

فلتبحث في الريح قراءة المزيد »

رصاصة رحمة وقصص أخرى قصيرة جدا

حسين جداونه 1 ـ رصاصة رحمة أخبروا العجوز بوفاة ابنها.. طفرت الدموع من عينيها.. لقد ظننته مات منذ زمن بعيد… *** 2 ـ ملكوت الرصاصات التي انطلقت طائشة.. عاد الأوّل إلى منزله مبتهجًا بما أطلق، وربما لم يكترث.. الآخر أصيب بشلل دماغي، وربما نجا من الحادثة بأعجوبة… *** 3 ـ الآخر تفحّصته، من رأسه حتى

رصاصة رحمة وقصص أخرى قصيرة جدا قراءة المزيد »

شبيهةُ مارلين مونرو

نمر سعدي – فلسطين كانت صورة مارلين مونرو تجاور صورتها في خزانة الثياب وعلى طرف المرآة الداخلية المائلة.. فيما كانت طبول حرب الخليج الثانية تقرع.. فنهرع إلى إحكام غلق النوافذ بالأشرطة اللاصقة والنايلون.. أتذكرها امرأة ناعمة ذات ابتسامة غامضة مربكة كابتسامة الموناليزا.. الغريب في الموضوع أنها كانت تكبرني بسنوات ضوئية.. لن أشرح أكثر.. إنها المرأة

شبيهةُ مارلين مونرو قراءة المزيد »

العاصفة

حسن لمين      كان يومًا ممطرًا شديد البرودة، وأزيز العواصف يهدر في كل مكان، يصفع النوافذ، ويخلع أبوابًا، ويقذف الأغصان الميتة في السماء كأنها طيور مذعورة. يومٌ غضبت فيه الطبيعة غضبًا شديدًا، حتى خيّل للناس أن الجبال ستتحرك من مواضعها.      في كوخه القصديري المهترئ عند أطراف الغابة، كان الشيخ “التهامي” يحتمي بلحافٍ

العاصفة قراءة المزيد »

تعددية النسق في شعر تانيا هابرلاند: الجسد، المكان، المقدّس، والهوية خرائط تتوزع عبر قماشة اسْمُها الجلد

نداء يونس | فلسطين هذه كتابة لا تأتي من مسافة، بل من الجسد، من الندبة، من التيه. شِعرها يشبه اللمس: حقيقي، مضطرب، حارٌ، وبارد في آن. وفي هذه العوالم التي تنسجها، تتقاطع الثقافات، وتتعرى الذات، وتنهض الأسطورة لا كخرافة، بل ككثافة شعورية تسكن الواقع. تُصغي تانيا هابرلاند، شاعرة الماء ثلاثية الجنسية (ألمانية-جنوب أفريقية- موريشيوسية)، لتناقضات

تعددية النسق في شعر تانيا هابرلاند: الجسد، المكان، المقدّس، والهوية خرائط تتوزع عبر قماشة اسْمُها الجلد قراءة المزيد »

دعوت على عمرو…. بكيت على عمرو

 بقلم فاروق مواسي*   كثيرًا ما نردد هذا البيت: دعوت على عمرٍو فمات فسرّني فعاشرت أقوامًا بكيت على عمرو نقول هذا البيت مثلاً عندما نتضايق من شخص، فنتخلص منه، فإذا بنا نلتقي من هو أدهى منه وأمرّ، فنتمنى أن نعود إلى الأول، لنمضي معه سيرتنا الأولى. فمن الأمثال الي ترد بمعنى الوقوع في مصيبة أكبر:

دعوت على عمرو…. بكيت على عمرو قراءة المزيد »

الباحث في التاريخ والمترجم د. عاشور منصورية: ” بعض الكتابات الأوروبية تدخل في محاولة تفكيك المجتمع الجزائري إثنيا وقبليا ليسهل إخضاعه “

يتحدث د. عاشور منصورية، أستاذ التاريخ بجامعة باتنة – في هذا الحوار – عن تجربته في ترجمة الأعمال التاريخية الأوروبية (الفرنسية والأنجليزية) التي تتناول منطقة الأوراس، مبرزا أهم الأسباب التي دفعت الأوروبيين إلى الكتابة حول الجزائر. حاوره: نورالدين برقادي صدر، مؤخرا، عملك الثاني في مجال ترجمة الكتب التاريخية، بالاشتراك مع الأستاذ الربيع عولمي، ما تقييمك

الباحث في التاريخ والمترجم د. عاشور منصورية: ” بعض الكتابات الأوروبية تدخل في محاولة تفكيك المجتمع الجزائري إثنيا وقبليا ليسهل إخضاعه “ قراءة المزيد »

الفيلسوف حسن عجمي في السوبر حداثة والسوبر مستقبلية

أجرت الحوار الكاتبة والصحافية اللبنانية منى منصور البروفيسور حسن عجمي هو مفكر وفيلسوف لبناني معروف بأعماله التي تجمع بين الفلسفة والعلوم. يُعتبَر من أبرز المدافعين عن مفهوم “السوبر حداثة”، وهو مذهب فلسفي يدمج بين الحداثة وما بعد الحداثة، حيث يرى أنَّ الكون غير مُحدَّد ولكن يمكن معرفته من خلال لامُحدَّديته. من أبرز كتبه “السوبر حداثة”

الفيلسوف حسن عجمي في السوبر حداثة والسوبر مستقبلية قراءة المزيد »

سفر الاختفاء لابتسام عازم: الرواية العربية الوحيدة ضمن القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية للسرد المترجم

د.محمد عبدالحليم غنيم        أُعلن يوم، الثلاثاء 25 فبراير، عن القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية لعام 2025، وهي الجائزة الأكبر والأكثر شهرة عالميًا للأدب المترجم إلى الانجليزية .      تضم القائمة الطويلة 13 كتابًا—11 رواية ومجموعتين قصصيتين— وقد اختارتها لجنة التحكيم لعام 2025 برئاسة الكاتب ماكس بورتر، الذي سبق ترشيحه لجائزة بوكر.

سفر الاختفاء لابتسام عازم: الرواية العربية الوحيدة ضمن القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية للسرد المترجم قراءة المزيد »