ترجمة: سعيد بوخليط (1) الترجمة،أن تنتج بوسائل مختلفة تأثيرات متماثلة (بول فاليري، شاعر فرنسي).                                  (2)  القارئ المثالي مترجِم. إنَّه قادر على تشريح نصٍّ، ونزع جِلده، ثم تجزيئه غاية النُّخاع، وتعقُّبِ كلِّ شريان وبعدها تشكيل كائن حيٍّ جديد” (ألبرتو مانغويل، […]

د. محمد حسين السماعنة. الأردن     احتفلت المنظّمة العربيّة للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) في الدورة السابعة لليوم العربي للشعر بهلال بن محمد العامري ابن ولاية سمائل العُمانية، ولم يأتِ احتفال (الألكسو) بهلال العامري من فراغ، وإنما جاء نتاج جهد مثمر وعطاء مميز نقشه الشاعر في لوحة المبدعين العرب على مدى سنين طويلة لم تفتر

بغداد أحمد بلية مقدمة: يبدو جليا أن وتيرة الإنتاج الفيلمي السينمائي في الجزائر بدأت تعرف انتعاشا ملحوظا مع بداية الألفية الثالثة، وما ساعدها في ذلك كثرة المشاريع الثقافية الدولية التي أعطت أهمية بالغة للإنتاج السينمائي، مقارنة مع فترات سابقة كان لا يتجاوز الإبداع السينمائي فيها العمل أو العملين في السنة، بيد أن المشكلة الرئيسية التي

بقلم: فيوريلا فالديسولو ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم هل تشعر بالإرهاق بسبب المهام اليومية؟ هل تتفاجأ بأنك تفكر في أفكار سلبية أو متشائمة؟ قد يجعلك المؤثرون على الإنترنت تعتقد أن مستويات الكورتيزول المرتفعة هي السبب. عبر الإنترنت، أصبح الكورتيزول— الذي يُطلق عليه غالبًا “هرمون التوتر”— موضوعًا شائعًا وكبش فداء للعديد من المشكلات. إذا قمت بكتابة

واصل طه في الحادي عشر من رمضان ٢٠٢٥ قمت مع ابناء اختي طه وعامر والدكتور محمود في جولة في ارض سيرين وعولم والحَدَثهْ، لقضاء يومٍ رمضاني في البرية بأحضانِ الطبيعةِ ، لنتمتع بإطلالة الربيع وينابيعهِ الجارية وخضرته وأزهاره المختلفة ألوانها ، وتعودُ بنا الذكرى لهذه القرى الفلسطينية التي تم تهجيرها عام ١٩٤٨ ،واصبح أهلها لاجئين

بقلم: ميلين فرنانديز بينتادو ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم   – أنا شخص كبير السن، بيتر بان. لقد كبرت منذ وقت طويل.  – لقد وعدتيني أنك لن تكبري، ويندي.    – لم أستطع منع ذلك. جيمس ماثيو باري. بيتر بان ووندي    – إذا شعرتِ أن الأمر أصبح صعبًا للغاية، فأشركي أختكِ في النزهة، ولكن

د زهير الخويلدي تمهيد: لعل مصطلح “فلسفة جذرية” يُطلق على مجموعة من المصلحين في أوائل القرن التاسع عشر الذين استندوا في تعاملهم مع الحكومة والمجتمع إلى حد كبير على النظريات النفعية لجيريمي بينثام، وإن كانوا قد تأثروا أيضًا بمالثوس وريكاردو وهارتلي. وكان من أبرز المؤيدين جيمس وجون ستيوارت ميل وجورج جروت وجون رويبوك، بدعم من

د.ندى الزين محمد حسن تُعد الحكايات الشعبية من أقدم الوسائل التي استخدمها الإنسان لنقل المعرفة، فهي مرآة تعكس ثقافة الشعوب ومعتقداتهم وقيمهم. وقد كانت هذه الحكايات وسيلة تربوية فعالة في تشكيل وجدان الأجيال المتعاقبة، حيث تسهم في تنمية القيم الأخلاقية، وتعزيز الهوية الثقافية، وتطوير مهارات التفكير واللغة لدى الأطفال. على مر العصور، حرصت المجتمعات على

بقلم أنس مبارك  رواية “ذاكرة الجسد” من أشهر الروايات التي ألفتها الأديبة الجزائرية أحلام مستغانمي والتي كانت لها أصداء واسعة في العالم العربي. وهي حائزة على جائزة نجيب محفوظ سنة 1998 لهذا العمل والتي تمنحها الجامعة الأمريكية بالقاهرة لأهم عمل روائي باللغة العربية. النقاد العرب اعتبروها أهم عمل روائي صدر في العربية في أواخر القرن