editor2

بقلم: جوزيه أوبر  ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم حكمة من اليونان الكلاسيكية: ما أجمل الديمقراطية والليبرالية إذا أدركنا الفرق بينهما      قبل ربع قرن من الزمان، أعلن عالم السياسة الأميركي فرانسيس فوكوياما أن التاريخ قد انتهى. فقد انتهى البحث الطويل عن أفضل نظام سياسي ممكن. وكانت الديمقراطية الليبرالية ــ التي عُرِفَت بأنها السيادة الشعبية بالإضافة […]

ترجمة: محمد وليد قرين   فن الشاعر لا تقيّدني  أنا حرة الشاعرة التي تسكن في نفسي موجودة وتقاوم بلا قيود. إنها تكتب فقط. أمام الأصوات والكلمات ، تشعر بكل شيء. نفسي الشاعرة لا ترضى بالقليل، تعيد اختراع نفسها وتصبح فنّا بلا حدود ، مليئة بالحرية العنوان في اللغة الأصل: A arte do poeta بناء لا

د زهير الخويلدي مقدمة “إن كلام الفيلسوف الذي لا يشفي أي معاناة للإنسان باطل.” أبيقور إن الفلسفة، كما تُمارس اليوم، مجردة ونظرية ومنفصلة عن الحياة، وهي مجرد موضوع أكاديمي واحد من بين موضوعات أخرى. وفي العالم اليوناني الروماني، كانت الفلسفة مختلفة تمامًا، كما يزعم الفيلسوف الفرنسي بيير هادوت. كانت الفلسفة أسلوب حياة. ولم تكن مجرد

دكتور خالد عزب في شهر رمضان هناك سياسة غير متعمده هي تشتيت الانتباه ، عبر ألاف الساعات من البث في كافة الوسائط الإعلامية، ففقد المشاهد قدرته علي المتابعه بل علي التعرف علي ما يجري بثه، من الراديو إلي الهاتف الذكي أثارت كل موجة من موجات التكنولوجيا مخاوف من تشتت الدماغ، المشكلة ليست قدرتنا علي التركيز

يَحيَى غَازِي الأَميرِي   في أول يوم (أحد) من شهر (أذار/ مارس) من كل عام يقام في السويد سباق التزلج الرياضي الريفي والذي يطلق عليه سباق فاسالوبّيت (Vasaloppet) والذي بدأ اعتماده كسباق رياضي سنوي وتقليد شعبي منذ عام (1922) لغاية اليوم؛ يشارك في السباق ألاف المتسابقين من النساء والرجال ومن مختلف البلدان والاعمار. وقد اتخذ

بقلم: مييكو كاواكامي ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم      تقع شقتي في مبنى خشبي قديم، بُني منذ عدد لا يعرف من السنين، مكوّن من طابق واحد فقط، يضم وحدتين منفصلتين متجاورتين، محشورتين بين بيوت متداعية لم يعد أحد يسكنها. تخيّل ثلاث أكواخ خشبية قديمة كانت ستنهار منذ زمن لولا أنها تتساند على بعضها البعض، عندها

قصة قصيرة بقلم: صبحة بغورة   نشأت في بيئة صالحة ،وترعرعت في دفء أحضان والديها تستمد منهما الحنان وحسن الخلق والأدب الجم وحب التعلم والإيثار من أجل إسعاد الآخرين، والدها عامل البناء البسيط صالح، الذي كثيرا ما كانت تلح عليه زوجته أن يؤمّن نفسه ومستقبله بالعمل لدى مؤسسة حكومية حتى يستطيع مواجهة تقلبات الزمن وصد

واصل طه أنقذتُ من كيدِ اللئيمِ وقيعا (١) وأضأتُ للطِّفلِ الْيتيمِ شُمُوعا وَسَقَيْتُهُ مُزنًا تقطَّرَ صافيًا مثلُ السَّحابِ منَ السماءِ نَصيعا وزرعتُ في صحرا المخاوف مَأْمَنًا فتحوَّلتْ أرضُ اليبابِ ربيعا وَرَصدتُ في نجمِ السُّحورِ بريقَهُ لمّا أفاقَ الطيرُ كانَ سجيعا صَدَحَتْ طيورُ الغابِ لحنَ وجودها قد أحْسَنتْ عند السُّحورِ صنيعا أطْعَمْتُ… ما أبْقَتْ عيوني سائلًا

مقترح المقاطع 1-3-5-8 عبدالناصر عليوي العبيدي ————– -1- نــحـنُ أَحْــفـادُ الـصَّـنادِيدِ الـسَّـرَاةْ طَـبْـعُـهُمْ لــلأَرْضِ والْـعِـرْضِ حُـمَـاةْ في الوَغَى أُسْدٌ تُحَامِي عنْ عَرِينْ طِـفْـلُهُمْ كَـالـشِّبْلِ مَـرْفُوعُ الـجَبِينْ شَـيـخُهُمْ كَـالـصَّخْرِ صَـلْـدٌ لا يَـلـينْ قَـدْ تَـجَلَّى الـعَفْوُ فِي الفَتْحِ المُبِينْ حَـــرَّرُوا الـخَـلْقَ وَمــا كـانُـوا غُــزاةْ -2- هَــتَـفَ الأَحْــرارُ فــي كُــلِّ الـرُّبُـوعْ أيُّــهــا الأَوْغـــادُ هَـيْـهـاتَ الــرُّكُـوعْ فــي سَـبـيلِ الـحَـقِّ

للشاعر عمر غصاب راشد أَعْتَمَ اللَّيلُ بِفَقْدِ السَّيَّدِ            أَكْرَمَ المُلَّا إِمَامِي المُسْنِدِ     — — — — — نَبَأٌ أَجْرَى عُيُونِي بِالدَّمِ             وَبِنَارٍ زَفَرَتْ فِي كَبِدِي     — — — — — نَيْنَوَى تَبْكِيهِ شَيخَاً لِلحَدِيث     إِضْمَحَلَّ الصَّبْرُ زَادَتْ كَمَدِي