ثقافة المقال

يستدعي كتابه الجهل مرارا وتكرارا رحلة عوليس. ومع ذلك فإن الأمر لا يتعلق برواية عودة بقدر ما يتعلق برواية استحالة العودة. ــــ فلوريان زيلر ترجمة : الحسن علاج تعتبر الأوديسة ملحمة مؤسسة للحنين، بما أنها تجسد ترحال بطل لا يكف عن طلب العودة إلأى مسقط رأسه. وفي هذا السياق، فإن عوليس هو من أعظم المغامرين […]

إبراهيم أبو عواد*      يُعَد شعور الإنسان بالضياع من أكثر القضايا الإنسانية حضورًا في الأدب العالمي، لأنه يمسُّ جوهرَ الوجود الإنساني، ويكشف الصراعَ الدائم بين الإنسان وذاته، وبين أحلامه وواقعه، وبين رغبته في الانتماء وإحساسه بالعزلة. وقد استطاع الأدبُ أن يُحوِّل هذا الشعورَ إلى صور فنية نابضة بالحياة، فغدا الضياعُ تجربةً وجودية يعيشها الإنسان

 الدور الفعال للفلسفة في الواقع العربي الاسلامي بين تشخيص الأزمة واستراتيجيات التغيير د زهير الخويلدي مقدمة: تُعاني الفلسفة في السياق العربي من أزمة تتمثل في انحسار دورها في الحياة العامة، وتحولها إلى مجال أكاديمي منفصل عن الواقع. لا يكتفي المفكرون اليوم بتشخيص هذه الأزمة، بل يسعون إلى تجاوزها من خلال صياغة استراتيجيات تهدف إلى إعادة

د. عصام البرّام تُعد الترجمة من أعظم الإنجازات الإنسانية التي أسهمت في بناء الحضارات وتقريب المسافات بين الشعوب، فهي ليست مجرد عملية نقل الكلمات من لغة إلى أخرى، بل هي وسيلة لنقل الأفكار والثقافات والقيم والمعارف والخبرات الإنسانية. فمنذ القدم أدرك الإنسان أن اختلاف اللغات لا ينبغي أن يكون حاجزًا يمنع التواصل، بل دافعًا للبحث

 أ.د/ عبدالله بن أحمد الفَيفي               إنَّ إشكالات التَّرجمة إلى العَرَبيَّة اليوم إشكالات واسعة. ولا تدري، لماذا يشتغل أحدهم بالترجمة، وهو لا يعدو في عمله، وضع كلمة عَرَبيَّة معجميَّة مقابل كلمة غير عَرَبيَّة؟! لتجد، في النهاية، أنَّ ترجمة «قوقل» الآليَّة أفضل بمراحل من ترجمة هذا الترجمان! هكذا قفزَ بنا (ذو

علي الشدوي* في مكان ما قال نيتشة «لا يمكن أن تظهر قوة جديدة، ولا يمكن أن تمتلك موضوعا إلا إذا وضعت في البداية قناع القوى التي سبقتها، وقناع الموضوعات التي كانت تحتلها القوى التي تصارعها»، وذلك ما فعلته الصحوة في بدايات عهدها، حيث تقنعت بقناع السلفية بالمعنى العام والواسع، التي تدعو إلى فهم القرآن والسنة

محمد عبد الكريم يوسف من المؤكد أن زيت الزيتون يتمتع بقدر كبير من الشهرة اليوم ، ولكن حتى قبل أن يشيد به محبو نكهته الرائعة في العصر الحديث من حيث استخداماته في الطهي وخصائصه التي تعيد الصحة ، فإن مصدره ، شجرة الزيتون ، قد كانت بئرا لا ينضب من القصص المختلفة عبر السنين.   الزيتون

نمر سعدي / فلسطين في إحدى حوارياته التلفزيونية الممتعة قال الشاعر والناقد اللبناني المبدع الدكتور محمد علي شمس الدين أن تسعين بالمئة من الشعر الحديث يصلح أن يكون شعيراً يُقدَّم للدواب. يحضرني قوله كلما طالعتنا تلك النصوص الرديئة التي طفرت بها فضاءات السوشيال ميديا. ألم نتعب ونمل من آلاف أو ربما مئات الآلاف من القصائد

د. هاني العقاد لم تكن الحرب على غزة مجرد قذائف وصواريخ ذكية وغبية تهدم بنايات وبيوت وأسواق وحدائق ومساجد ولم تكن مجرد دبابات يركبها جنود هوايتهم القتل والتدمير, دبابات تسحق المباني والمدارس والمستشفيات والعيادات والحارات وبلدوزرات تجرف الشوارع وتهدم كل شي وتحفر المقابر وتدوس الجثث تحت جنازيرها, مدافع تدك كل زاوية وكل شارع وكل حارة

وهيبة جمال عبد الكريم  أعلن وزير التربية الوطنية اعتماد اللغة الإنجليزية لغةً أجنبية وحيدة في السنة الثالثة من التعليم الابتدائي، على أن يبدأ تدريس اللغة الفرنسية ابتداءً من السنة الرابعة، وذلك ضمن مراجعة تنظيم تدريس اللغات الأجنبية في المرحلة الابتدائية ابتداءً من الدخول المدرسي 2026-2027. لكن خلف هذا القرار الذي أثار نقاشًا واسعًا، يبرز سؤال