المجلة الثقافية الجزائرية

اخر المقالات

ثقافة النثر والشعر

سلامٌ على ذاكَ الوحيد

فراس حج محمد| فلسطين 1 أصحو باكراً جدّاً رأيت أبي يضحك في وجهي يصافحني أقبّل رأسه وأسأله عن حاله: يمرّ أمامي مثل نور بهيٍّ يخطو كأنْ لم يفقد الكلام والمشيَ مذُ ثلاثِ سنينْ 2 أصحو باكراً جدّاً تدقّ الساعة في رأسي في العتمة التي تحيط بي، تأخذني إلى ملاذي الأخير زوجتي عن يساري وطفلتي الصغيرة …

سلامٌ على ذاكَ الوحيد قراءة المزيد »

بلا فطور

عصمت شاهين دوسكي   أمسك كوب القهوة   بحلاوة أو مرًة   أتخيل صومك المقدور   أفيق على رشفة   انزل كوب القهوة أتأمل   وجهك مرسوماً على سطحٍ مغرور   اقرب الكرسي كأنك معي   ويجول بيننا حديث السحور   هذا الصباح دونك صباح مشروخ   بلا كلمة بلا همس بلا سرور   قد …

بلا فطور قراءة المزيد »

قصيدتان

خورخي لويس بورخيس

خورخي لويس بورخيس  ترجمة: غريب إسكندر إلى بياتريس ويبستر دي بولريتش I يَعْثُرُ الفجرُ العقيمُ عليّ عند ناصِيةِ شارعٍ مهجور؛ لقد عشتُ الليل. الليالي موجاتٌ فخورةٌ: موجاتٌ زرقاءُ داكنةٌ ثقيلةٌ مليئةٌ بكلِّ أشكالِ التفسخِ العميقِ، محملةٌ بأشياءَ بغيضةٍ ومرغوبة. الليالي لديها عادة الهدايا الغامضة والرفض، عادة الأشياء التي تمنحُ أنصافَها، نصفَ رفض، عادة أفراحها مع …

قصيدتان قراءة المزيد »

ذاهبون إلى البحر لنتعلم الغرق

33 قصيدة

سامر أبو هواش

سامر أبو هواش أسف عملاق أنحني بهاتفي الذكيّ محاولاً تصوير أسراب النمل وهي تنظم سيرها المزدحم على طريق سريع بين بلاطتين؛ من الأعلى لا يبدو أنها تتجه إلى مكان؛ من الأسفل لا يبدو أنني أتجه إلى مكان؛ فجأة تخاطبني نملة بأسف عملاق: لكم أنت حزين أيها الكائن الذي لا يُرى إلا بالعين المجردة.   ليل …

ذاهبون إلى البحر لنتعلم الغرق

33 قصيدة

قراءة المزيد »

صفيح الأمل

‏هند يوسف خضر سآتي إليك فوق زند الليل ألثم ضوء القمر ‏ ‏بلعابنا ، ‏سآتي إليك ‏في منتصف ‏ ‏ الغفوة ‏ ‏ أسامر رائحة وسائدك ‏ ‏على ‏ ‏أبواب الغياب ‏ ‏أسافر إلى شواطئك ‏ ‏عبر أمواج ‏ ‏الحنين ‏ ‏أتنفس ضجيج ‏ ‏صمتك ‏في ‏ ليالٍ ‏ ‏مزنر خصرها ‏ ‏بالضباب، ‏سآتي إليك …

صفيح الأمل قراءة المزيد »

الى شاعر عجوز

بن يونس ماجن   قبالة تلك المرآة ذات الابعاد الثلاثية التي تشبه شريحتك لا تركز على خريطة تجاعيدك ولا تراهن على مراهيم التجميل فسوف تتيه بك  ذكريات الصبا والشباب وكأنك تمشي  في طريق العمر متأبطا شريط الايام ما جدوى توديع العمر وانت تهرول وراء الزمن المفقود لا تحزم حقائبك فقطار الشعر لم يغادر محطتك بعد …

الى شاعر عجوز قراءة المزيد »

ثلج

نعومي شهاب ناي  ترجمة محمد عبد الكريم يوسف *** ذات مرة و وشاحي معقود على فمي غامرت بنفسي في عاصفة ثلجية أعلى التل الطويل ولم أكن أعرف إلى أين أنا ذاهبة إلا إلى قمتها. في تلك الأيام كنا نخرج هكذا. حتى الأطفال كانوا يخرجون هكذا. كان أحدهم يبكي بشدة في المنزل مرة أخرى ، عاصفة …

ثلج قراءة المزيد »

هذا فؤادُي

واصل طه هذا فؤادُي بالغرامِ مُعَلَّقا صَدِأتْ قلوبٌ قد أبَتْ أن تعشقا وجعلْتُ قَلْبي للأحبةِ موْطنًا نهرًا غزيرًا بالحنانِ تدفّقا كالطَّلِ في عَيْنِ العذارى بَرْقُهُ مُتموِّجًا متقلِّبًا مُتَرَقْرقا قد تيَّمتْني يا حبيبةُ نظرةٌ جعلتْ فُؤادي في رموشكِ عالقا غرق الهوى ببحورهِا متلوِّعا وبِمَوْجهِا المجنون تاهَ وأغرقا ريح الصبا تَسْري بنا نسماتُهُ من لوعَةِ القلب الذي …

هذا فؤادُي قراءة المزيد »

اسفار الرمال

شعر: منذر ابو حلتم   اسافر نحو سماء وجهك المستحيل ..  ‏تشد خطوي كل الموانئ وفي مطارات الجليد المعتمة.. دوما هناك نافذة  ‏ووجه بارد ‏‏يبحث في نزق ممل .. عن جوازات السفر  ‏وفي صحاري الروح ..  تعوي الريح ‏ تكمل في ليل المسافة  اسفار الرمال ..‏‏ ***‏ اليك يا اول الأيام  ‏يا آخر الاحلام  ‏اليك …

اسفار الرمال قراءة المزيد »

“اعتدتُ”

عاطف محمد عبد المجيد ” اعتدتُ “ اعتدتُ أن أعذر الذين يسألونني: لمَ أسير مُثْقل الخُطى لأنهم لا يرون أطنان المواجع التي أحملها بداخلي. ” منذ زمن “ يُوجّهون رصاصَهم باتجاهِ قلبكَ قلبكَ الذي لا يعلمون أنّكَ قمْتَ بنقْله مِن مكانه مُتوقعًا خياناتهم منذ زمن طويل. ” شجرة “ أنا شجرةٌ توزّعُ ظِلّها على الجميعْ …

“اعتدتُ” قراءة المزيد »