المجلة الثقافية الجزائرية

اخر المقالات

قراءات ودراسات

محمود درويش ميلاد الكلمات: رسائل غسان كنفاني إلى محمود درويش

الكاتب والباحث/ ناهـض زقـوت عملاقان من عمالقة الابداع الفلسطيني، غسان كنفاني ومحمود درويش، أثرا وما زالا مؤثران في المشهد الثقافي الفلسطيني، رحلا وما زالت المطابع تعيد انتاج ابداعهما، وما زال الكتاب والنقاد يدرسون انتاجهما، وثمة من يبحث وينقب في أوراقهما ليكتشف جديدا لم يطلع عليه القراء. بالمصادفة، وليس ثمة ترتيب مسبق، عديدة هي الكتب التي …

محمود درويش ميلاد الكلمات: رسائل غسان كنفاني إلى محمود درويش قراءة المزيد »

نساء ألبير كامو

ترجمة: سعيد بوخليط تقديم :ألبير كامو،عاشق اختبر تجربة ارتباطات عدة.غير أنه ضمن مختلف تلك اللقاءات،تظل أمه الأكثر إقناعا بالنسبة للطفل كامو.أمه التي تكفلت وحدها بتربيته.زوجات أو عشيقات،صاحبن كامو طيلة حياته،مستجيبا باستمرار لصنيع غراميات رائعة. هل كان كامو رجل نساء،دون جوان،صاحب مغامرات نسائية،هاوي مجموعات لايتعب ،أو باختصار مجرد شخص جذاب؟ في كتابه \’\’الرجل الأول\’\’،المسودة التي عُثِر …

نساء ألبير كامو قراءة المزيد »

الشاعر العقلانــي بول فاليـــري

هنري دو مونفالييه*  ترجمة:الحسن علاج** شاعر فرنسي، كاتب مقالات ،فيلسوف ،أكاديمي منسيٌ إلى حد ما، لقد طبع بول فاليري Paul Valéry النصف الأول من القرن العشرين. إنه يعتبر الشعر مثل تجربة فكرية أكثر منها روحية. من بول فاليري (1871 ـ 1945)، الكل يعرف عموما على الأقل جملة: \”نحن، الحضارات ، إننا نعلم أننا فانون. \” …

الشاعر العقلانــي بول فاليـــري قراءة المزيد »

متى نؤلّف نحوا حديثا للغتنا الحديثة؟

بروفسور: سليمان جبران [ من كتاب: على هامش التجديد والتقييد في اللغة العربيّة المعاصرة، حيفا 2009، ص.35 – 45 ] تتطوّر اللغة الحيّة بتطوّر الناطقين بـها، وتتغيّر بتغيّر أحوالهم؛ من عصر إلى عصر، ومن مستوى حضاريّ فكريّ ثقافيّ إلى آخر. هذا ما حدث للعتنا العربيّة أيضا: تطوّرت تطوّرا هائلا في العصور الوسطى بتطوّر الناطقين بها، …

متى نؤلّف نحوا حديثا للغتنا الحديثة؟ قراءة المزيد »

نعوم تشومسكي واللسانيات الديكارتية (3/3)*

ترجمة: سعيد بوخليط *تقديم: يتجه سعي هذه الدراسة نحو هدفين: الحديث ثانية عن النحو التوليدي لتشومسكي في إطار اللسانيات الديكارتية التي مثَّل لسان حالها، وتسليط الضوء على بعض الأشكال الأساسية وكذا التيمات المهمة لهذا التيار اللساني. حتما،تعتبر الفكرة الأكثر دلالة وإلحاحية للسانيات الديكارتية تلك المتعلقة بإبداعية اللغة. اهتم أساسا جوزيف فوس Voss صاحب هذه الدراسة …

نعوم تشومسكي واللسانيات الديكارتية (3/3)* قراءة المزيد »

هل حان عصر التقنية بعد حصول الجائحة؟

ترجمة د زهير الخويلدي \”من خلال هذا الوباء، أصبح معنى مجتمعاتنا وأنماط حياتنا التقنية موضع تساؤل.\” \”في هذا النص مع صدى هيدجري ، يسترجع ماتيو دافيو تاريخ فلسفة التقنية من أجل فك شفرة المنطق التقني في العمل في ظل الجائحة الحالية ويحاول رسم نموذج بديل للمستقبل بعد انتشار الكوفيد19 واستفحال الازمة الاقتصادية الاتية والتغيرات المناخية …

هل حان عصر التقنية بعد حصول الجائحة؟ قراءة المزيد »

ألبير كامو والحب

ترجمة: سعيد بوخليط يعتبر بالتأكيد موضوع كامو والحب،موضوعا شاسعا يتحمل قراءات عدة لعالم الكاتب.من أجل اقتفاء آثار العلاقة الغرامية بين ماريا كازارس وألبير كامو ،يبدو لي أساسيا اليوم العودة،إلى مايقصده كامو ب\”الحب\”. إذن،بغض النظر عن الأحاسيس التي تقاسمها مع النساء اللواتي أحبهن،يندرج الحب ضمن بحث جديد وحلقة أخرى،بعد العبث والتمرد،الذي تناوله في روايته : الرجل …

ألبير كامو والحب قراءة المزيد »

نعوم تشومسكي واللسانيات الديكارتية (3/2)*

ترجمة: سعيد بوخليط *الكلية والأفكار الفطرية: أضحى الاتجاه العقلاني العميق لبور رويال تقعيدا لمادة لسانية،بالعمل على إدخالها قسرا إلى وعاء القواعد المعيارية تم الإقرار بأنها مقبولة بشكل عام،والاستخفاف بمعطيات الملاحظة التي أجمعت على أن صنيعا من هذا القبيل يرمي إلى\’\’التحكم \’\’في اللغة. يجد هذا الطموح \’\’الكلاسيكي\’\’كليا \’\’قصد تعليل\’\’النحو بتعميم نتائج الاستدلال في صيغة قواعد منطقية،أقصى …

نعوم تشومسكي واللسانيات الديكارتية (3/2)* قراءة المزيد »

المطابع ودور النشر في الفيوم في القرن التاسع عشر(1800ــ 1900)

د.أيمن عبد العظيم رحيم الطباعة وحدها دليل كافٍ على حدوث التطور في مجتمع من المجتمعات، فعملية الطباعة هي التطبيق الأخير الذي يجسد لك مراحل الفكر والبحث، ثم يمثل مراحل الصناعة الحديثة تجهيزا و تنسيقًا، ولذلك فإن ظهور الطباعة يمثل خطورة كبيرة في سلم تحضر المجتمع وتقدمه، وربما يبدأ التأريخ الحقيقي لهذا المجتمع من لحظة ظهور …

المطابع ودور النشر في الفيوم في القرن التاسع عشر(1800ــ 1900) قراءة المزيد »

مادية ومثالية المنهج الابستمولوجي

علي محمد اليوسف المثالية وألمادية جون لوك معروفة فلسفته النظرية المثالية المتطرفة في الإحتكام لمرجعية الحواس والعقل التجريبي الذي يبدأ بالحس وينتهي بالذهن والدماغ وهما البرهان الوحيد في معرفتنا صحة الترابط والعلاقات داخل التفكير العقلي في فهمنا حقائق الاشياء في وجودها الخارجي. ويعتبر لوك أن (الحقيقة تتضمن إتفاق الافكار وتناسقها بعضها مع البعض الآخر وليس …

مادية ومثالية المنهج الابستمولوجي قراءة المزيد »