قراءات ودراسات

ترجمة: سعيد بوخليط يمكن بفضل الصورة الشعرية، الإمساك بلحظة تتوخى معها اللغة أن تصبح مكتوبة. يلزم حين تمثُّل متعة الكتابة،الاستسلام لها جسدا وروحا، يدا وعملا، من ثمَّة كتب جورج ساند الذي اختبر جيدا سياقا من هذا القبيل: ”لايستحق الفكر شيئا حين الكتابة؛يحسُّ الفكر والكلام بالتضايق”. تعتبر الكتابة بطريقة ما، بُعْدا يشرف على الكلام. الصورة الأدبية […]

د زهير الخويلدي “هل يتسارع التاريخ؟ ” هذا سؤال لا يسعى كتاب “تسارع التاريخ” لجان كريستوف بوتون المولوج سنة 1960 إلى حله، بل إلى كشفه. بهذا المفهوم، يستهدف أستاذ الفلسفة الفرنسي فكرة شائعة جدًا في الفهم المعاصر للتاريخية: الأخيرة، من خلال دخولها الحداثة، كانت ستعدل بشكل جذري علاقتها بالسرعة. وعلى المستوى الفني والجغرافي السياسي والاقتصادي

د زهير الخويلدي الترجمة مقدمة بطبيعة الحال، هناك العديد من المناقشات حول النقد الاجتماعي، وخاصة بين علماء الاجتماع. ونركز هنا اهتمامنا على جدل تعود أصوله إلى الخلاف بين الفلسفة التعاقدية الليبرالية والفلسفة المجتمعية، والذي أعيدت صياغته فيما بعد في إطار الفلسفة الاجتماعية التي تدافع عنها النظرية النقدية. نقترح في هذه المقالة إعادة بناء مصطلحات النقاش

ترجمة: سعيد بوخليط ” أعلنُكَ منهجا ! فلن أنسى بأنَّكَ مجَّدْتَ البارحة مختلف أطوار حياتي” رامبو (إشراقات، صبيحة انتشاء) منذ عشرين سنة تقريبا- أو ربما أكثر من ذلك، متى تبلورت التحوُّلات الدائمة ضمن سياق حياة فكرية- اتّجه اهتمامي، نحو قضايا الصورة الأدبية، على هامش عملي المألوف كأستاذ لفلسفة العلوم، فاعتقدتها قضية محدَّدة ضمن إطار ضيق يمكنني

هاني حوراني* أعادت الصور المفجعة للحرب الإسرائيلية المستمرة على قطاع غزة منذ السابع من تشرين الأول إلى الأذهان اللوحات التي رسمها الفنان الفلسطيني إسماعيل شموط (1930-2006) في حقبته المبكرة عن نكبة 1948، والتي جسد فيها المظاهر الأكثر قسوة للمأساة التي حلت بالشعب الفلسطيني آنذاك، وكان أحد ضحاياها والشاهد عليها. وهو ما يفسر استعادة العديد من

د زهير الخويلدي الترجمة: ” سوف أتوصل، كما هو متوقع، إلى نتيجة مفادها أن ما بعد الحداثة، وهو آخر من الحداثة، لا يمكن تعريفه في سياق خطابنا “الحديث”، ولا ينبغي أن يكون من العبث تمامًا أن نضع موضع التساؤل ما الذي يشكل الفصل بين الحداثي وما بعد الحداثي – ذلك هو ما يكمن وراء إمكانية حديثنا

د زهير الخويلدي مقدمة دعونا نجرؤ على طرح سؤال وحشي: ما هو الشيء الأصلي في فلسفة هيدجر؟ ومن المفارقة أن هذا السؤال نادراً ما يتم تناوله بشكل مباشر، حيث يتم اعتبار الإجابة أمراً مسلماً به. في الواقع، نظرًا لأن هيدجر أثر بشكل مباشر على جزء كبير من فلسفة القرن العشرين، يبدو من الواضح أن فلسفته

لوي ألداي، ترجمة جنان أبو اشتية النص التالي هو ترجمة للمقدمة التي كتبها المؤرّخ والكاتب لوي ألداي، لكتاب «غسان كنفاني» والذي كتبته آني كنفاني، زوجة غسان. وفي الكتاب تعرّفنا آني على غسان عن قرب، بوصفه زوجًا وأبًا، إضافة إلى كونه مناضلًا صلبًا، وقد كتبته بعد عام على استشهاده، وفي الذكرى الخمسين لصدوره أعيد نشره، وقد

د. صلاح التوم إبراهيم ____________________ وليد دمشق عام 1893م ، خريج كلية عينطورا عام 1911م، نزيل مصر عام1925م ، وأسير الفنزويلا عام1927م . هكذا يؤرخ الشاعر السوري المهجري جورج صيدح حياته في سطرين جعلها تحت رسمه في آخر ديوانه “النوافل” الذي صدر عام1947م . #لا أحد من العرب يستطيع أن ينسى شعراء المهجر الشمالي أو