ثقافة النثر والشعر

سعيد الشجاعي- ألمانيا     أحيانا أفكر في لا شيء … وأحيانا أطيل فيه النظر، وإن لزمت الصمت قالتني الكلمات؛ لا شيء تقوله ! قد تبكيني الأشياء، لكن… لا شيء يضحكني ! وأنا إن سكنت فإن الأرض تحت قدمي تحركني! لا شيء يطاردني ! اللعنة! أنا قاتل الوقت أرى الوقت يقتلني. لا شيء أراه وإن طال […]

نيكيتا جيل  ترجمة ضي رحمي   الوطن لغة نضجت في فمك  الآن، لا وجود لها في أية مكان بخلاف قلبك وعقلك الوطن هو حيث كان عليك أن تعلّم أطفالك الهرب من رجال يرتدون الحرب والدماء الوطن أسطورة، حكاية عن نشأتك آمنًا سعيدًا قبل أن يشعلوا النار في عالمك بأكمله الوطن حيث هرعت باتجاه البحر لأن

وليد الأسطل في أول هذا المساء، سلامٌ لاسمكِ، يا راشيل، حين يخرج من فمي كضوء نافذة في مدينةٍ أطفأت أنوارها. سلامٌ لمقعدكِ الخالي، للمعطف الذي ما زال يحفظ انحناءة كتفيكِ، وللتذكرة القديمة المطويّة في كتاب، كأنها وعدٌ أضاع طريقه إلى الستارة الأخيرة. سلامٌ لعينيكِ، كانتا تعرفان المسرح كما تعرف السنونوات خرائط الريح، تدخلان العتمة، وتخرجان

بقلم: بوب لاكي.. ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال    1 – نوع من التعلق أتبعها سالكا هذا الطريق لمسافة ثلاثة شوارع, ساعيا للتعرف على الزهرة الموشومة على ساقها, غير أن, و لأول مرة, وبعد فترة طويلة , كانت إشارات عبور المشاة في صفي, ودامت كذلك بلا نهاية. وقت الظهيرة الملبد بالغيوم تركتني الدعسوقة صفر اليدين ***

“اكتب كي لا يغيب العالم” أو “مرثية الصمت”..   “إلى روح حسن بن حسن” سفيان بن عون أكتب أي شيء… أكتب عن الطريق عن البحر عن الماء وهو يشح أكتب عن السرد وعن الشعر اكتب عن الريح في الشواطئ البعيدة أكتب عن عمرك يفنى وعن الأحلام التي تداعت أكتب عن أختك الصغرى وقد صارت ترسم التاريخ

* زياد السالمي   بِشَيْءٍ مِنَ الحُزْنِ تَبْدُو كَحُرْقَةِ أَشْوَاقِهِ حِينَ آوَى إِلَى ظِلِّهِ بَاقَةُ الوَرْدِ فِي كَفِّهِ نِصْفَ ذَابِلَةٍ بِانْتِظَارٍ عَلَيْهِ شُحُوبٌ يَهُدْهِدُهُ الصَّمْتُ وَالأمْنِيَاتُ *** خَيَالٌ وَفَوْضَى عَلَى الأفُقِ تَحْجُبُ عَنَّا المَدَى وَالرُّؤَى مُثْقَلاَتٌ يَسِرْنَ بِبُطْءٍ وَكَانَ التَّوَجُّسُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يَحُدُّ التَّطَلُّعَ صَوْتٌ غَرِيبٌ يَجِيءُ مِنَ الغَيْبِ – مَنْ قَالَ قِفْ لَمْ

شعر: منذر ابو حلتم    في البدءِ… لم يكنْ إلا حجرٌ يحلمُ بشجرة. وكانتْ عشتار تنثرُ على التراب قلبَها،  فتنهضُ السنابلُ من نومِ الطين. وفي الجهةِ الأخرى… كانتْ عناة تشحذُ الريحَ برمحٍ لا يصدأ. منذ ذلك الوقت… والشرقُ يتعلّمُ أن يمشي بقدمٍ من قمح،  وأخرى من نار.  ───  قالتْ عشتار: كلُّ قبلةٍ تزرعُ سماءً. وقالتْ

مصطفى معروفي ـ تَـغْـمِـطـه حــقــه و تــنـهـــره لـن تـفلح الـيوم أو غـداً أبـدا كـيـف يـريـد الـنـجاة ذو غِلَظٍ لــم يـتقمَّصْ سـلوكُه رَشــدا ــــ قــالـت: صـدَّقْـتُـك يـــا هـــذا أحـبـبْتَ جـمــالي و سـلـــوكي قــــال لــــهـا:كــلّا ،فــكـلامـي فـي الـحب كـلامٌ فيْسْبــوكي ــــ آخُذُ الدَّرْسَ من معيشِ حياتي و الـورى يـأخذونه مـن كـتابِ لـيس مـن عـاش واقـعا و رآه

رانية مرجية   في البدء،   لم تكن الأشياءُ تحتاجُ إلى أسمائنا.   كانت الشجرةُ تميلُ إذا مررنا.   وكان الماءُ يُبطئُ دون أن يعرف أنّه يفعل.   ثمّ   دخلنا العالمَ بأسمائنا.   ومنذ ذلك،   صرنا نبحثُ عن المفاتيح،   ونسينا أنّ الأبوابَ كانت تُفتحُ من الداخل.   كان الطفلُ يبسطُ يدَه لفراشةٍ،

الدكتور سالم بن رزيق بن عوض   تنهضُ الشمْسُ من وراء الزوايا وتبثُ الحياةَ بين البرايا! تنشرُ الخيرَ في العوالم نشراً عالمياً ! تهزُ حتى. الشظايا تمنحُ الكون جذوةً وملاذاً وحياةً على. صفاء النوايا وتزفُ الوجودَ ورداً وفلاً وخزامى على خدود الصبايا !   ***** تملأ. الكونَ والحياةَ شعاعاً لوذعياً ! تسيل. حتى الحنايا ويشعُ