أ. د. سناء الشّعلان (بنت نعيمة)*    موضوع الجوائز العربيّة هو موضوع يمكن وصفُه بالمشكلِ والجدليّ في المشهد الإبداعيّ العربيّ الحديث، وهو يقودنا إلى حديثٍ يطولُ، ويتشّعبُ، ولا يمكن تلخيصه إلّا في ومضاتٍ عاجلةٍ كلٍّ منها يحتاج إلى وقفةٍ وتأمّلٍ ورصد للآراء المتجاذبة فيه؛ فالجوائزُ العربيّةُ تشهدُ لغطاً كبيراً، وآراءً متضاربةً، بعضُها مطلقٌ على عواهنه، […]

 الشاعر عمر غصاب راشد   بِطُوفَانِ الاقصَى حَمَلتُ السِّلَاح ———— وَلَا لَن أَعُودَ فَلَا مُستَرَاح وَأَيقَنتُ إِن حَانَ مَوتِي فَمَا ———— أَحَبُّ عَلَيَّ بِسَاحِ الكِفَاح فَلا لَن أُهَادِنَ مَا مِن سَلَام ———- فِلِسطِينُ حُرَّةْ وَلَا لَن تُبَاح وَإِنِّي لَأَيقَنتُ أَنِّي هُنَا ——– سَأَلقَى الشَّهَادَةَ دَربَ الفَلَاح وَكَم مِن جَرِيحٍ لَقَد عَاشَ دَهرَاً ———- وِإِنِّي بِسَعيِي

شعر مصطفى معروفي ــــــــ لا أحدَ يطل من الشرفةِ ليقوم بإقناع الشارع أن العربات تهب إلى الميناء وقد ملئت بأيادٍ صاهلة تتوخى أن تبني أبراج الملح على ثبج الماء وفوق أديم الشاطئ ذي البعد الخامسِ ترقص رقصتها الصوفية… كوكبة من أسراب الطير تمد إلى النبع سلاليم النوء وتزرع حمحمة من لهب دمثٍ في جسد الأرض

جورج عازار   نيرانٌ تسبحُ في اليَمِّ وحيتانٌ تلتهمُ نَجمةَ الصُّبحِ والبلابِلُ على قارِعةِ الطَّريقِ تتسوَّلُ… حُلكةُ الدُّخانِ تغتالُ ابنةَ الشَّمسِ وحافيةُ القدمينِ بين مفارقِ النِّهاياتِ تُلَملِمُ أشلاءَ الصَّمتِ كُلُّ الضمائرِ أصابَها الصَّمَمُ والحقُّ صارَ أبكمَ وعيونُ الضَّوءِ مَسمولَةٌ ترانيمُ الصِّغارِ فوقَ أجسادِ الغَيمِ صخبٌ وضجيجٌ وفي مَهبِّ الرِّيحِ إعصارٌ طَعناتُ الحِرابِ ما عادتْ تُؤلِمُني لا

قصة: ناجي ظاهر اسف غاليتي .. غالية.. لن اتمكن من زيارتك، ليس لأنني لا اريد تلبية دعوتك، فانت تعرفين ان قدمي حفيتا من كثرة ما داستا على دروبك الصعبة، الموصلة إلى مغارتك السحرية. انني الان اتذكر تلك المشاوير التي امضيتها وانا اسعى الى مغارتك لاطمئن على انك ما زلت هناك. كنت حينها ارى الضوء الخافت

 ترجمة: سعيد بوخليط ولد فيليب سوليرز في مدينة بوردو. كتب روايته الأولى”عزلة غريبة”سنة 1958. ساهم في تشكيل معالم حلقة تيل كيل سنة 1960،ثم راكم بعد ذلك روايات ودراسات. أسَّس مجلة اللانهائي، وانتسب إلى هيئة القراءة التي تشرف على إصدارات غاليمار.   س-هل بوسع الشخص في مدينة بوردو أن يكون إباحيا ومتحرِّرا من كل القواعد؟ فيليب

عبد المنعم عامر   وأحبّك… لأن لا سقف لي في هذه العواصم الباردة أسمك الذي أتوسّدهُ اينما وليتُ وجهي اسمكِ الذي اناديه اذا جعت وأتحسسه اذا خفت اسمك الذي أجفّفه كالتمر في ليل المخيات واملأهُ قوارير عطرٍ للعاشقات ، والذي بلا اجنحةٍ يصعد بالصلوات اسمك الذي ارمي به اعدائي وافرشهُ كرمًا تينًا وزيتونا لأصدقائي أسمكِ

   نيكولاي جرانكين..   ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال ( 1 ) صرير البوابة تستريح السلحفاة المسنة داخل نفسها *** ( 2 ) تتراقص ظلال الأشياء الثابتة بجانب الموقد في المساء *** ( 3 ) باكورة الثلوج الساق القصيرة للوردة المقطوعة *** ( 4 ) أغرودة العندليب لعبة الشطرنج التي لم تكتمل *** ( 5 ) الشرفة

شعرية على لسان السيد الشهيد: أتحسب انك قد أفنيتني أيها الفاشي؟ شعر: محمد علي صاحب الكراس أَتَحسَبُ أنَّكَ قَدْ أفنيتَني أيُّها الفاشي وَنَسَجْتَ نَصراً كَخيطِ العنْكَبوتِ بَعدَ مَـماتي أتحسب أنك قد أنهيتَ صَولَتي أَيُّها الفاشي وفي قَضِيَّتي قد أمَتَّ رُوحي وقَتَلتَ نَبضَ حَياتي حُلُماً تُـخِيطُ بإبْــرةٍ..لا يَهْنَأُ لحظةً مجرمٌ غادرٌ أنا كالحسينِ الشهيـــــــــدِ دَمُ نَـحْــرِهِ