ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم       فى هذا العرض يناقش سبعة كُتّاب ومحررين ما يحبونه أكثر بشأن هذا الرفيق المخلص لعشاق القواعد اللغوية في كل مكان (دليل شيكاغو للأسلوب)    يعكس عنوان هذا المقال حبًا كبيرًا لدليل شيكاغو للأسلوب، الذي يظل مرجعًا أساسيًا لأولئك الذين يعملون في مجالات الكتابة والتحرير. سواء كنت مؤلفًا جديدًا […]

جورج عازار*   لا، أنا لستُ طحيناً في المَتاهاتِ تَذروهُ الرِّياحُ ولستُ عَجيناً كما تَبتغي بأصابِعكَ تُشَكِّلُهُ ولستُ كِسرةَ خُبزٍ تارةً تَجتَرُّها وتارةً إلى مُملِقٍ كي يُسكِتَ جوعَ الرُّوحِ تُهديها أنا حَبَّةُ قَمحٍ كَما أبتغي أَصيرُ أنا زَغرودةُ السَّنابلِ أنا الطَّعامُ البَاقي أُراقِصُ النَّسيمَ في الفَجرِ وتَغسِلُ وَجهي في فَرحٍ حَبَّاتُ المَطرِ وليسَ في هَوانٍ حينَ

 سعيد بوخليط نتيجة تقدُّم الغرب وانتشار منظوماته ثم رواج مفاهيمه :”قام العلمانيون في بلادنا منذ شبلي شميل، ويعقوب صروف، وفرح أنطون، ونقولا حداد، وسلامة موسى وولي الدين يكن، ولويس عوض وغيرهم يدعون إلى العلمانية بهذا المعنى الغربي، فصل الدين عن الدولة، والدين لله والوطن للجميع. والملاحظ أنهم كلهم كانوا من النصارى، وغالبيتهم من نصارى الشام،

حسن لمين هدوء غريب يلف غرفتها المدفونة في أحشاء البيت العتيق، الليل يلسعها ببرودته، وهي تقبع بجوار الهاتف متوترة الأنفاس. سعاد لم تكن تنتظر اتصالاً عادياً. كان قلبها ينبض بسرعة وكأنّه يتسابق مع الزمن. نظرت إلى الساعة المعلقة على الجدار المقابل، عقاربها تتراقص ببطء، وكأنها تتعمد تعذيبها بالانتظار. كانت الغرفة مليئة بالذكريات، صور قديمة تزين

فيلم عن مهاجر هندي يرعى الماعز يثير جدلاً في الخليج بقلم: سوربهي جوبتا وأمل السعيدي ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم أثار اقتباس كتاب شعبي خلافًا بين المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان – كما أثار تساؤلات حول الحد الفاصل بين الحقيقة والخيال          في عام 2008، نشر الكاتب المالايالمي بنيامين، المعروف باسم بنيامين، روايته الأولى

د زهير الخويلدي مقدمة لقد أصبح العلم جانبًا أساسيًا من جوانب المجتمع الحديث، مما يسمح لنا باكتساب معرفة أكبر بالعالم من حولنا وتطوير تقنيات جديدة لحل المشكلات المعقدة. ومع ذلك، فإن ممارسة العلوم ليست بهذه البساطة كما يبدو. يعتمد العلم على فرضيات وأفكار وإجراءات محددة تتأثر بإطار فلسفي أوسع يعرف بالفلسفة العلمية. تهتم فلسفة العلم

محمد الأمين سعيدي*   تماما كما تقتحمُ بختة الشرقي البيت على هواري معلنة الشوق والمحبة، تقتحم رواية “الموت في وهران”* للحبيب السائح (صدرت عن دار العين، القاهرة، 2013)، على قارئها زمنَ القراءة بمشهد سرديٍّ اختزلَ الحرقة والوجعَ بين قلبيْن التحفا بجسديْ بعضهما معلنين نهاية القصة الأصلية. بين بختة التي تدرّجتْ في نموّها على مقاعد الدراسة،

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال   (1) صوت أتسمعين صوت فؤادي ؟ إنه أشبه بالآذان و هو يمور في مئذنة أحد المساجد القديمة .. إنه ( بلال ) عشق هذا الدهر .. بعيدا , تسمع خشخشة السلاسل و هي تصطك , و صليل وقع الاسياف في بدحة روحي , و قد ترادفت عليها الاسقام . ***