ثقافة المقال

 ناتاشا بولي تتحدث عن كلماتها اليونانية المفضلة بقلم: ناتاشا بولي ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم   مؤلفة ترنيمة إلى ديونيسوس تستكشف تقاطع المعاني في اللغات      خلال الجائحة، بدأتُ بكتابة كتاب عن الإله اليوناني ديونيسوس. لطالما رغبتُ في ذلك، لأنني أعتقد أنه لا يحظى حتى بنصف الاهتمام الذي يستحقه مقارنةً بجميع الآلهة الأخرى التي نراها […]

 أ.د/ عبدالله بن أحمد الفَيفي               كنَّا قد انتهينا في المساق السابق إلى أنَّ اللُّغة يصعب الاحتجاج بها في شأن محاكمة أساليب العصور العَرَبيَّة؛ لأنَّ لُغة العَرَب واسعةٌ وتحتمل التعدُّد في اللهجات، وإنْ سعَى اللُّغويُّون إلى توحيدها في قوالب محدَّدة جامدة، كما أنَّها تحتمل الغلط في الرواية. ثمَّ ما يُدرينا:

ترجمة: سعيد بوخليط (1) الترجمة،أن تنتج بوسائل مختلفة تأثيرات متماثلة (بول فاليري، شاعر فرنسي).                                  (2)  القارئ المثالي مترجِم. إنَّه قادر على تشريح نصٍّ، ونزع جِلده، ثم تجزيئه غاية النُّخاع، وتعقُّبِ كلِّ شريان وبعدها تشكيل كائن حيٍّ جديد” (ألبرتو مانغويل،

بقلم: فيوريلا فالديسولو ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم هل تشعر بالإرهاق بسبب المهام اليومية؟ هل تتفاجأ بأنك تفكر في أفكار سلبية أو متشائمة؟ قد يجعلك المؤثرون على الإنترنت تعتقد أن مستويات الكورتيزول المرتفعة هي السبب. عبر الإنترنت، أصبح الكورتيزول— الذي يُطلق عليه غالبًا “هرمون التوتر”— موضوعًا شائعًا وكبش فداء للعديد من المشكلات. إذا قمت بكتابة

د زهير الخويلدي تمهيد: لعل مصطلح “فلسفة جذرية” يُطلق على مجموعة من المصلحين في أوائل القرن التاسع عشر الذين استندوا في تعاملهم مع الحكومة والمجتمع إلى حد كبير على النظريات النفعية لجيريمي بينثام، وإن كانوا قد تأثروا أيضًا بمالثوس وريكاردو وهارتلي. وكان من أبرز المؤيدين جيمس وجون ستيوارت ميل وجورج جروت وجون رويبوك، بدعم من

د.ندى الزين محمد حسن تُعد الحكايات الشعبية من أقدم الوسائل التي استخدمها الإنسان لنقل المعرفة، فهي مرآة تعكس ثقافة الشعوب ومعتقداتهم وقيمهم. وقد كانت هذه الحكايات وسيلة تربوية فعالة في تشكيل وجدان الأجيال المتعاقبة، حيث تسهم في تنمية القيم الأخلاقية، وتعزيز الهوية الثقافية، وتطوير مهارات التفكير واللغة لدى الأطفال. على مر العصور، حرصت المجتمعات على

بقلم أنس مبارك  رواية “ذاكرة الجسد” من أشهر الروايات التي ألفتها الأديبة الجزائرية أحلام مستغانمي والتي كانت لها أصداء واسعة في العالم العربي. وهي حائزة على جائزة نجيب محفوظ سنة 1998 لهذا العمل والتي تمنحها الجامعة الأمريكية بالقاهرة لأهم عمل روائي باللغة العربية. النقاد العرب اعتبروها أهم عمل روائي صدر في العربية في أواخر القرن

بقلم مصطفى معروفي ــــــــ ما يلفت الانتباه لدى القارئ المهتم وربما حتى القارئ العابر هو كثرة الشعراء و هو الشي الذي في نظري يطرح سؤالا مشروعا وهو:هل كل من يكتب الشعر أو بالأحرى يدعي كتابة الشعر هو بالفعل شاعر؟ الواقع يقول لا،فمن خلال نصوص كثيرة يصنفها أصحابها في خانة الشعر لا نكاد نعثر على الشعر

أ.د/ عبدالله بن أحمد الفَيفي                إذا كان قد ظهرَ بعد (الشَّريف الرَّضِي، ـ406هـ) مَن ألَّفَ نصوصًا على غِرار نصوص «نَهْج البلاغة» المنسوبة إلى (عَليِّ بن أبي طالب، رضي الله عنه، ـ40هـ)، تأثُّرًا وإعجابًا(1)، فإنَّه من المعروف أنَّ المحاكاة في الثقافات الشِّفاهيَّة- وتظلُّ الخطابةُ نتاجًا شفويًّا حتى في الثقافات

حسن عبادي  سمعت طرفة من أستاذي وصديقي الراحل حنا أبو حنا، طيّب الله ثراه: “بعد انتهاء حفل عيد الميلاد وفتح الهدايا بدأ صاحب العيد يسبّ ويشتم أحد ضيوفه فسأله والده: لماذا تشتمه؟ أجابه: أحضر لي كتابًا هديّة! فقال له الوالد: بسيطة، بعيد ميلاده “خوزقه” وخذ له كتابين”! وحين عزمت السفر للقاء العزيز حسام زهدي شاهين