ثقافة النثر والشعر

عصمت شاهين دوسكي   آلاف الرسائل كتبت لك  كطيور النوارس حالمة تبحث عن الأمان في ظلك آلاف الرسائل المهاجرة بلا أوراق بلا سطور ناظرة انتظر الرد من قلبك أنتظر حرفك  انعمي عليا نظرتك مهما تغيرت  مهما ابتعدت الشوق يحترق بغربتك تسأليني عن فؤادي النوى جرح ميلادي تسأليني من بعيد .. وحشتك . ؟! رُدي أنت

سعد جاسم    -1- سوداء شاحبة ثيابُ الأَرملةْ   -2-   حمراء  نارية جمراتُ التنّورْ   -3-   خضراء مُعمِّرة شجرةُ التوتْ   -4-   زرقاء صاخبة موجةُ البحرْ    -5-   ورقاء هادلة حمامةُ الضريحْ   -6-   شقراء ساخنةٌ شمسُ الظهيرة   -7-   تمراءْ  فارعةٌ نخلةُ البيت   -8-   صحراءْ قاحلةٌ

عادل كريمي                                                                                        (1)   إذا أرادت “السّيدة واو” في هذا الزّمن الرّديء،،

عاطف محمد عبد المجيد ” كيف…؟ “ يأسُك هذا صبَّ الحزنَ في قلبي صبًّا فكيفَ أفكرُ بعد ذلكَ في السَّعادة! ” ربما… “ ربّما يَحملُ الغدُ لنا خبرًا مُفرحًا ربما تفرُّ السعادةُ من مَحبسِها لتزورَنا ولو لدقائق معدوداتْ ربما يَكرهُنا الحزنُ مُقررًا ألا يرانا لعدةِ أيامٍ أو حتى لساعاتْ ربما تنسى قلوبُنا أوجاعَها وأحزانَها الثقيلةَ

للشاعر الكردي شيركو بيكس ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال سألت شجرة القوغ الحمراء (1) – الصفصاف المتهدل هذا (2) لماذا وضع رأسه في حضن هذا الجدول, دون أن يرفعه؟! فبادرته قبجة بالإجابة (3) – كان منتصبا, يأتيه طائر الشرشور, ليحط على ذروته هامسا له بأنباء ذلك الصفح من الجدول.. وذات مساء: أقبل محلقا حاملا بشارة وحط

عماد عبيد   إلى أينَ تمضيَ كظلِّ المسافرْ   إلى أين تمضي،   وليلُكَ لما يزالُ عميقاً   شرايينُ شجوكَ تسري بغُلٍّ   ودمعُكَ حبرٌ توشّى المحاجرْ   وجيبُكَ مهرٌ عصيُ المراسِ   تخطّى المناسكَ قبلَ الزحامِ   إلى أينِ تمْضيَ غداةَ نجيءُ   قَفَرْنا الفجاجَ، ورُدنا الحواضرْ   فخابَ القصاصُ، ولذَّ الرقيقُ   تقاطرنا

 دليلة مكسح   _ وَدِدْنَا لو الزمان يطولُ وينأى الرحيلُ، الرحيلُ المهولُ ونركب فُلكا بدون انتظار ونطوي المسافات، نمضي، نصولُ ونروي المرافئ من كل نبض لنحمي الحنين…الذي لو يزولُ، تَسَاقَطُ من حزنها الخافقاتُ وتذبلُ من شوقها، والتلولُ تُقَطِّعُ أطرافها هائمات وتفزع إذ يحتسيها النزول فهل ينتشي بالرحيل انتظار؟؟ وهل تحتفي بالرحيل الحقول؟؟ … _ نعم