ثقافة النثر والشعر

الدكتور سالم بن رزيق بن عوض يسائلني ! فأعجز أن أجيبا !      ويسألني فأرجو أن أصيبا ! وكم أرخى على العينين حزن       ينادي في شوارعه الخطوبا ! تسافر في المدى الأعلى صروف   وتمنح عالم النجوى الكروبا وتلتحف النواحي ما تراه  غروباً ماثلاً يعلو غروبا !           […]

ثروت حسين – ترجمة: عاشور الطويبي يمكن للقصيدة أن تبدأ من أي مكان من فردتي حذاء أو من قبر جرفته الأمطار أو من زهرة نبتت على حافة قبر كلّ شيء يجد ملجأً في مكان ما النمل تحت سجادة الصلاة والبنات في صوتي السنجاب يبني بيته في جمجمة ثور الشعر أيضًا سيكون له بيت قلب منفي أو

حميد القاضي لملمِ الجُرْحَ يا جَمِيْل المحيّا عتمةُ الليلِ زيفها. قد تولّى وَلَغَ الظّلمُ في يَمَنّا وأقْعى مُزْدَهِيّاً كأنَّهُ صْوْتُ ثكْلَى بَلَغَ الجَوْرُ مَبْلَغَاً في بلادي مِنْ لظاها قد أصبحَ الطفلُ كَهلاً والضحايا ترومُ في كل حيٍّ تَكْتَوي بالْحَيَاةِ بعداً وقبلاً كم فتاوى تحيطنا من بغاةٍ أي مُفْتىٍ يزيدُ بالظلم جهلاً بعد هذا المخاض يأتي

عادل كريمي تعالي يا حبيبتي.. تعالي ، لنعانق في الصّباح.. شمس البدايات.. تعالي ، نقرّب المسافات.. ونرسم بين الأزهار الطّريق إلينا،،؟! تعالي يا حبيبتي.. تعالي ، نمشي فرادى على ضفاف البحار.. ونرسم بين الرّمال عوالم أخرى..؟! تعالي يا حبيبتي.. تعالي ، نمشي بين الأشجار.. و نرسم بين النّسائم ظلالا،،؟! تعالي يا حبيبتي.. تعالي ، فالمدينة

بقلم د ميسون حنا ١ أيها الساكن قلبي: إدفع أجرة السكن، قبلة على الخد وزهرة. القبلة هي الدليل على حبك الجميل، والزهرة عندما تضيع الكلمات تكون هي البديل. ٢ تحية صباحية وقبلة على الجبين، تحيتي عادة أدمنتها، وقبلتي تعبير عن حب يقين، فالعادة الطيبة بلسم وذوق، والمودة الصادقة إحساس وحنين. ٣ قال لي أمس: أنت

  ترجمة: نجاة محمد علي   سوف أُصعِّد هذياني كي تستبقيها قبلةً واحدةً كي تحوْطها الَّلذة مثل صيفٍ أبيض أزرق وأبيض كي تكون لها قاعدة من الذهب الصافي كي يتحرك صدرها ناعماً تحت الحر الذي يشد الجسد نحو لمسةٍ لامتناهيةٍ كي تكون مثل سهل عارية ومرئية من كل صوب كي تكون مثل مطرٍ عجائبيٍ بلا

ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال قصة شعر جديدة تديم والدتي النظر إلى وجهي في المرآة *** بحيرة متجمدة يستمر السمك بالنقر على السماء *** قلعة متداعية يعيد القمر بناء درجها الامامي *** منزل متروك الجنينة زرقاء مع ملاحظة : انساني *** دار العجزة في عيد الفصح ثمة رجل مسن يتحدث مع شحرور في الغرفة الأخيرة

شعر: محمد الشحات كانتْ ترسمُ.. فوقَ ملامِحِهَا ما يَجْعَلهَا تَبدو .. مثلَ فراشاتِ المصباحِ، أناورُ كي أمسكَهَا ؛فتدورُ على أطرافِ أصابعِهَا، وتظلُّ تُحاورنُي فأشيحُ بوجهي.. عنَّي جاءَ رحيقُ زهوركْ فجلستُ على مقربةٍ مِنْ أصواتٍ.. كانتْ تأتِي.. مِنْ فرْكِ أناملها بعيونِ الحُلمِ، سمعتُ أزيزَكْ ومضيتُ أفتِّشُ في كلِّ عيونِ النِّسوةِ.. عَنْ سيِّدةٍ كانتْ تسكنُ.. في ذاكرتي!