ثقافة النثر والشعر

رحموني عبد الكريم                        مَحَبَّةً لِلْمُصْطَفَى صَادِقَةٌ تَغْمُرُنِي تَشْفِي النَّفْسَ الْعَلِيلَ مِنَ السُّقْمِ تُدَاوِي النَّفْسُ الْمَسْجُونَةُ بَعْدَ وَجَعٍ مِنْ حرِ فَتن الدُّنْيَا وَ كَثْرَة الْقَرْمِ مِنْ عَذْرَاءِ جَمِيلَةِ مُخَضَّبَةِ صَرَمَتْ تَنَشُّرُ ذَوَائِبِهَا تَزْهُو بِالضَّمِّ مِنْ حَسْنَاءِ الْمَلَاَّحَةِ تَجَمَّلَتْ وَتَزَيَّنَتْ غِرَّتُكَ بِجَسَدِهَا وَثَغْرِهَا الْفَخْمِ مِنْ دُنْيَا […]

 أسامة محمد صالح زامل ********* لمْ تعرِفيْ القصرَ كيْ تخشَيْ من القبرِ  يا نفْسُ ما الفرقُ بين الفقْرِ والقفْرِ؟ لمْ تبتلِيْ العِتقَ كيْ تخشَيْ من الحشْرِ  يا نفسُ لا فرقَ بين الحشْرِ والأسْرِ ما كُنْتِ فيها سوى عُشْرٍ منَ العُشْرِ  وما جَمَعْتِ إلى صِفرٍ سوى الصِّفْرِ وما انْتَقَلْتِ بها إلا على الجَمرِ  وما اصْطَحَبْتِ سوى

توماس هاردي..   ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال   رجل ما يجرف التربة و يسير ببطء و في صمت بصحبة حصان  مسن يتعثر و يكبو  إنه نصف نائم و يتمايل فقط دخان خفيف  دونما لهب صادر من أكوام  العكرش * مع ذلك , سيستمر هذا و على نفس المنوال ثمة عذراء  جريئة  تهمس قائلة : سوف تعتم

ستار أحمد اشعر بالم يجعلني كالحطام تحترق اعماقي تقطع شرايني لعلك تنجيني تبعث المن في داخلي تتفجر الحياة حولي فانا اكون حجرا جهرة وتارة اخرى  ناعم كالحرير اجمع الظلمات في منتصف الليالي واكون بدرا براقا وفي النهار تسود السماء اشعر بانني كالضرير حلم ..يرافقني عذاب يرغمني ارهب من ايات الشعر اضل امزق جرحي اخفي حروفي

 شعر عمر غصاب راشد ــــــــــ فِي مَولِدِ الهَادِي الدُّمُوعُ سَوَاكِبُ فَرَحَاً بِمَولِدِهِ وَشَوقِيَ غَالِبُ هَيَّا احْمِلُونِي لِلرِّحَابِ الأَطْهَرِ فِي بَابِهِ العَالِي لَدَيَّ مَطَالِبُ لِلرَّوضِ أَدْخُلُ بِالخُشُوعِ مُسَلِّمَاً فِي الرَّوضِ تَحْلُو لِلقُلُوبِ رَغَائِبُ يَا صَفْوَةَ الخَلَّاقِ أَشْرَفَ مُرسَلٍ فِي قُربِكُم حِبِّي تَزُولُ صَعَائِبُ رُوحِي فِدَاكَ أَتَيتُ أَرجُوكَ الرِّضَا عَطْفَاً بِمَدْحِكَ تَسْتَنِيرُ مَوَاهِبُ قِفْ عِندَ قَبرِ المُصْطَفَى

{إِلَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ} بقلم أ د الشاعر محسن عبد المعطي محمد عبد ربه شاعر العالم شاعر الثّلَاثُمِائَةِ معلقة أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيِـي وَيُمِيتُ فَآمِنُواْ بِاللّهِ

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال كنت تجيئني كالنبيذ الأحمر و الشهد لتشعرني بحرقة في فمي بشدة حلاوتك أما ألآن فإنك تأتيني زلقا شهيا كفطور الصباح فاتذوقك على مضض لأنني أشعر بشبع تام . —————– * إيمي لويل: كاتبة ومحررة ومترجمة وشاعرة أمريكية من المدرسة التصويرية (1874 – 1925). نشرت أول عمل أدبي لها في عام 1910

 عِصْمَتْ شَاهِين الدُّوسكي   مَاذَا أَقُولُ وَالصَّمْتُ قَوْلِيْ لَسْتُ مِمَّنْ يُثَّرْثِرُ عَلَى الْمَنَبِرِ أَنَا اَلَّذِي صَاغَ الْقَوْلُ لَهُ وَتَرَاكَمَتِ الْكَلِمَاتُ فِي ثَغْرٍي كُلُّ الْحُرُوفِ تُسَابِقُ بَعْضَهَا لِتَخْرُجَ وَتُعْلِنَ عَنْ تَبْري وَأَنَا أُجَادِلُهَا لَيْسَ هَذَا الْأَمْرُ أَمْرِي ********** يَقِفُ حَرْفُ الْعَيْنِ مُعْلِنَّاً أَنَا أَوَّلُ حَرْفٍ .. فَهَلْ تَدْرِي ؟ يُزَاحِمُ حَرْفُ الصَّادِ : أَنَا مَوْصُولٌ بِالْقَدَرِ

 أسامة محمد صالح زامل ******* كواكِبٌ من نجمِها تستقي  الضِّيا تَثَنَّى تحتَهُ أنْجُما وأبرَصٌ عالٍ يُسامي الرِّشا  من جهلِه يحْسبُهُ أعْتما من تحتِه بيدٌ تَعَالى علىْ  روضٍ عَليها طالما أنْعَما من بينِها ماءٌ نضا زعْمُهُ:  يابحرُ لولانا ابْتلاكَ الظّما من خلْفِه برْدٌ فشا مُذْ غدا  بكلِّ جوٍّ دونَه مُغْرَما من تحتِه فَيْحٌ لهُ اسْتسْلما  إذْ

مصطفى معروفي ــــــــــ قلت سأعبر هذا الطمي وأترك للنهر خريفا منبسطا يتأمله وقليلا من ملح العتبات ورقصي سيكون مضيئا مثل طريق يخفي في سرته كوكبة من غجري الأوراق غفرنا للنهر مجيء الحدآت إلى النبع وصدقنا زعم الأنواء بأن الحجر الصافن قد ينمو مثل اللبلاب على جسد السور وأن لنا خريفا يشبه مزرعة من أرق منشطر