المجلة الثقافية الجزائرية

شاطئ دوفر

بقلم: ماثيو ارنولد   ترجمة: عباس حسين جمعة البحر هادئ الليلة. المد مكتمل والقمر ساحر على المضيق البحر؛ ضوء على الساحل الفرنسي يشتعل ويخمد؛ منحدرات إنجلترا تبرز، في الخليج الهادئ متلألئة وواسعة. تعالي إلى النافذة ،فأن هواء اليل سائغ! فقط، من خط رذاذ البحر فسيح طويل حيثما يلتقي البحر بالرمال البحر المغمورة تحت سنا القمر […]

شاطئ دوفر قراءة المزيد »

شعرية الهامش وسرد الريف المهمش

حول التجربة الأولى للكاتب أحمد مسلم: فراس حج محمد| فلسطين في الرواية الجديدة للكاتب أحمد مسلم “سجناء خلف قضبان الذاكرة” (كاريزما للنشر والتوزيع، القاهرة، 2022) يبني الكاتب معمارها من قصص وأحداث الريف الفلسطيني، معتمدا على ما تقصّه الجدات والقريبات- في العادة- من قصص وحكايات، يذهب أحمد ابن قرية تلفيت (جنوب نابلس) إلى ذلك التاريخ الشفوي

شعرية الهامش وسرد الريف المهمش قراءة المزيد »

“وراء السحاب”: فصولٌ من سيرة نضالٍ وكفاحٍ

عبد الستار الجامعي صدرت، حديثاً، عن دار الآن ناشرون بالأردن، الطبعة الثانية من السيرة الذاتية للكاتب الجزائري الطيب ولد العروسي التي اختار “وراء السحاب” عنواناً لها. وهو عمل يصحّ، من الناحية الأجناسيّة، أن نطلق عليه اسم سيرة ذاتية، بمعنى أنّ الكاتب كان وفيّاً، إلى حدّ بعيد، بالشرائط الأجناسية للسيرة الذاتية. فالقارئ يعثر، منذ البداية وفي

“وراء السحاب”: فصولٌ من سيرة نضالٍ وكفاحٍ قراءة المزيد »

حادث مؤسف

سالم إلياس مدالو نت أشعة الشمس الربيعية تلقي بدفئها على بيوت القرية وعلى حقول القمح اليانعة، والغدران ملآى بالماء بعد ما بدأت الثلوج في قمم الجبال بالذوبان في ذلك النهار الربيعي الجميل خرج اسعد من بيته القريب من سفح الجبل المحاذي للقرية كان حافي القدمين وكانت به رغبة لاصطياد عصفور من عصافير الدوري حاول اصطياد

حادث مؤسف قراءة المزيد »

هُوّة زقفونة

 ناجي ظاهر منذ استمع إلى اسمها أيام كان طفلًا صغيًرا مهجرًا ابن مهجر، حتى بلغ أواسط الستينيات من عمره، وهو يفكّر فيها، وكان كلّما سمع اسمها أصابته رعدة وعاودته أمنية الوصول إليها. كما كان كلّما سمع كلمة ذكّرته بها يرنو إلى البعيد البعيد ويشدّ على قبضة يده قائلًا: سأصل إليها ذات يوم. وقد بقيت أيامه

هُوّة زقفونة قراءة المزيد »

ثورة الأشواق

عبدالناصر عليوي العبيدي ————– مـامـرَّ طـيـفُك فــي كـوى أحــداقي إلّا وشــــبَّ الــنـارَ فـــي الـخـفـاقِ وتـلاطـمَتْ أمــوجُ بـحـرِ مواجـعي هــــــدّارةً بــالــلـيـلِ و الإشــــراقِ نـهرٌ مـن الآهـاتِ يـجري فـي دمي وحــرارةُ الــتـنّـورِ فـي الأعــمـاقِ وجيادُ عشقي في الضلوعِ حبـيسةٌ وصهـيـلُها كـالـرّعـدِ فـي الآفـــاقِ جـاشَـتْ كـمـا الـبركانُ في غـليانِـه مــن ذا يــقـاومُ ثـــورةً الأشـــواقِ فـبَـكتْ حروفي مِثـلَ جـرحٍ

ثورة الأشواق قراءة المزيد »

خواء

أسامة محمد صالح زامل   *********   حين تبكيْ دون أنْ تدْ   ري لماذا أنتَ تبكِي   أسْعفِ القلبَ فدمعُ   العينِ حرفٌ عنهُ يحكِي   لا تسَلهُ عن سرورٍ   أو عذابٍ منهُ يشكِي   أحيهِ إما بجرحٍ   ذكرُهُ للنّارِ مُذْكِ   أو بفرحٍ إنْ تُحدّثْ   عنهُ قيلَ محضُ إفكِ  

خواء قراءة المزيد »

أم دغش

بقلم / مجدي جعفر (1) بدت لنا على غير عادة النساء العربيات – والبدويات على وجه الخصوص – ممصوصة كعود قصب، يابسة كعود حطب، كادت الرياح أن تذروها – لولا أن اتكأت على جدار البيت وراحت تتفحصنا واحداً تلو الآخر بعينيها الضيقتين من خلف ” البرقع ” !. 00 لم تزل آثار السفر على وجوهنا،

أم دغش قراءة المزيد »

“جاك دريدا” والتفكير في “الموت”

جاك داريدا  ترجمة : عبد الوهاب البراهمي  – ماذا أعني بقولي: ” أركض نحو الموت”؟  ” إنه كما لو كنتُ الآن قد متّ ، تُقْبِل الموت عليّ بسرعة شديدة وأقبل عليها، ولا نعرف ما إذا كنت أنا الأسرع منها إليها أم هي الأسرع مني إليّ، يركض كل منا نحو الآخر، كما لو كان من أجل

“جاك دريدا” والتفكير في “الموت” قراءة المزيد »

في اليوم العالمي للتنوع الثقافي:  ما أحوج العرب إلى خطاب ثقافي حقيقي

بقلم: مها الورهاني تحتفي البشرية في اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية في 21 من أيار / مايو من كل عام وهو احتفالية دولية أقرّتها الأمم المتحدة للترويج لقضايا التنويع الثقافي، في تشرين الأول / نوفمبر العام 2001 وقد أُعلِن بموجب قرار الأمم المتحدة 57/249 حيث أكدت اليونسكو “ضرورة تعزيز الإمكانية التي تمثلها الثقافة بوصفها

في اليوم العالمي للتنوع الثقافي:  ما أحوج العرب إلى خطاب ثقافي حقيقي قراءة المزيد »