المجلة الثقافية الجزائرية

عبد الفتاح كيليطو: المعرفة اللَّعبِيَّة

أجرى الحوار محمد لفتح ترجمه إلى العربية عزيز لمتاوي تقديم المترجم ​عبد الفتاح كيليطو اسم يصعب تصنيفه في خانة واحدة، كما هو الحال بالنسبة إلى كُتبه، حيث يحضر النقد إلى جانب السرد، والحكاية بشخوصها وأحداثها وفضاءاتها وتموجاتها وصراعاتها التي تفضي بك، في نهاية المطاف، إلى خاتمة تجعلك تحس بالألم أو اللذة أوهما معا، وتقودك إلى […]

عبد الفتاح كيليطو: المعرفة اللَّعبِيَّة قراءة المزيد »

متى يموت لاعب الشَّدَّة الفلسطيني؟

فراس حج محمد| فلسطين كثيرا ما أجد في الأغنية الشعبية بعض الظلال السياسية، حتى لو تكن الأغنية سياسية، إنما يمكن للقارئ أن يرى فيها شيئا من ذلك، لاسيما في مجال العلاقات الإنسانية، بين شخصين أو جماعتين، ولأجل ذلك في التجريد العام الذهني يمكن لأي علاقة بين اثنين أن تشكل مجالا انحرافيا سياسيا؛ لوصف العلاقة بين

متى يموت لاعب الشَّدَّة الفلسطيني؟ قراءة المزيد »

صَهْيونٌ يَعْبَثُ فِي الأقصى

عبدالناصر عليوي العبيدي وَهُـنَاكَ جُـيوشٌ لا تُـحصى لِـلْـقُدْسِ أُعِـدَّتْ مِـنْ زَمَـنٍ وَجَـبِينُ الـشَّمْسِ بِهَا غَصَّ رَايَــــاتٌ تَــخْـفِـقُ زَاهِــيَــةً وَصَـفُـوفٌ قَــدْ رُصَّــتْ رَصَّـا وَحُـشُودٌ تَـزْأَرُ فـي غـضبٍ مِـنْـهَا صـهـيونٌ قَــدْ كَــصَّ سَــتُـحَـرِّرُ حَــيْـفَـا أَوْ يَــافَـا وَسَــتَـطـردُ مُـحْـتَـلّاً لِــصّـا جَـيْـشٌ لِـلـضِّفَّةِ مُـحْـتَشِدٌ وَلِـــوَاءٌ بِـالْـقُـدْسِ اِخْــتَـصَّ كَـــادَتْ أَنْ تَــبْـدَأَ رِحْـلَـتَـهَا لَــكِـنَّ الــدَّرْبَ بِـهَـا شَــصَّ فَـهُـنَـاكَ خُــطُـوطٌ حَــمْـرَاءٌ مَـنْ

صَهْيونٌ يَعْبَثُ فِي الأقصى قراءة المزيد »

خطوات

سالم إلياس مدالو خطوات العناكب الديدان والجراد صوب أرخبيل الخراب تعكرها شهوة العنادل إلى دالية الأمان ورفرفات عصافير الحقول الخضراء وقرب ينبوع من الق الماء والفضة البيضاء تنصب الأيايل والغزلان العاشقة فخاخها في طريق النمور الفهود والذئاب أما أنا فساقضي مسائي مساء تيقنت فيه بأن العالم في طريقه الى الانكسار مساء سابذر في تربته بذور

خطوات قراءة المزيد »

رسائل مهاجرة

عصمت شاهين دوسكي   آلاف الرسائل كتبت لك  كطيور النوارس حالمة تبحث عن الأمان في ظلك آلاف الرسائل المهاجرة بلا أوراق بلا سطور ناظرة انتظر الرد من قلبك أنتظر حرفك  انعمي عليا نظرتك مهما تغيرت  مهما ابتعدت الشوق يحترق بغربتك تسأليني عن فؤادي النوى جرح ميلادي تسأليني من بعيد .. وحشتك . ؟! رُدي أنت

رسائل مهاجرة قراءة المزيد »

ومضات بروح الهايكو

سعد جاسم    -1- سوداء شاحبة ثيابُ الأَرملةْ   -2-   حمراء  نارية جمراتُ التنّورْ   -3-   خضراء مُعمِّرة شجرةُ التوتْ   -4-   زرقاء صاخبة موجةُ البحرْ    -5-   ورقاء هادلة حمامةُ الضريحْ   -6-   شقراء ساخنةٌ شمسُ الظهيرة   -7-   تمراءْ  فارعةٌ نخلةُ البيت   -8-   صحراءْ قاحلةٌ

ومضات بروح الهايكو قراءة المزيد »

ثروة

بقلم عبدالقادر رالة  كانت تغمرني سعادة كبیرة وأنا أتفرج ُ على الأطفال یلعبون ویلھون یومي عید الفطر … یزورون الأقارب وبالأخص الجدّة، الجدّ أو الخالة في ملابسھم الزاھیة یجمعون العیدیة، دینار واحد یُمثل ثروة بالنسبة لھم، وبعض المرات تقول الجدة مبتسمة: ـــــ خذ ھذا الدینار واقتسمھ مع أخاك!..  ومن النادر أن یحصل الطفل على دینارین

ثروة قراءة المزيد »

الإتحاد العام للكتاب والصحفيين الكورد: ما له وما عليه

د. محمود عباس مرت على الساحة الثقافية الكوردية مجموعة من المنظمات بسمات متنوعة، وبفروع وأطوار مختلفة، رافقتها حركات اجتماعية، ومنظمات حزبية-سياسية، كثيرا ما كانت الحواجز بينهم من حيث الأهداف والمفاهيم متداخلة بعيدة عن التخصص، وجلها، منفصلة أو مشتركة، لم ترقى إلى مستوى القضية الكوردية، لا بنشاطاتها اليومية ولا بإيصال صوت الأمة إلى العالم الخارجي، ولا

الإتحاد العام للكتاب والصحفيين الكورد: ما له وما عليه قراءة المزيد »

الجْعاري

سعيد نفّاع راحت كلّ مساعيّ أن أقنع جارنا كيّ يجد لنا “صرفة” مع الكلب الذي اقتناه لولده كادعائه، هباءً. فالكلب غريب عن فصيلة كلاب بلدنا المعروفة بهدوئها النسبيّ ولطافتها ووفائها أبّا عن جد، أمّا كلب جارنا ففصيلته غريبة وشكله غريب، شرس ونبّاح لا يهدّئ لنا بالًا ولا راحة، وعرفت بعد لأْيٍ أنّه من فصيلة اسمها

الجْعاري قراءة المزيد »

اللغة، المكان والزمان في الرواية العربية الفلسطينية

د. رياض كامل   مقدمة: من الطبيعي أن يتأثّر الأدباء الفلسطينيون بالصراعات السياسية والفكرية والاجتماعية التي يخوضها شعبهم وأن ينشغلوا بها، خاصة وأن تاريخ المنطقة العربية حافل بالأحداث الكبرى التي كان لها انعكاسها وتأثيرها على انتشار الأمية وتقليص دور الكتاب والأدباء، حتى حدثت المواجهة المباشرة مع الغرب، وما تلا ذلك من تحولات على جميع المستويات،

اللغة، المكان والزمان في الرواية العربية الفلسطينية قراءة المزيد »