المجلة الثقافية الجزائرية

الموت والزمن الذاتي

عهد الحوري   يعالج كتاب (الموت والزمن الذاتي… البحث عن وسائل بحث جديدة)، لمؤلفه الدكتور سامي البدري، قضية من بين أكثر القضايا الفلسفية خطورة وإلحاحاً، إلا وهي قضية الموت ومصادرة فعله لكيان ووجود الانسان بخبطة واحدة وبمنتهى الوحشية. يتصدى كتاب الموت والزمن الذاتي، عبر فصوله العشرين، لإعادة توجيه الجهد الفلسفي لقضية الموت، باعتبار أن معضلة […]

الموت والزمن الذاتي قراءة المزيد »

“دراسات في رهانات الأنساق الثقافية”: كتابٌ يُعلمنا كيف نختلف بهدوء..

عزيز لمتاوي   سأركز في هذه المداخلة على بعض الملاحظات التي تبَدَّت لي عند قراءتي هذا المؤلَّفَ قبل الشروع في نقله إلى اللسان العربي، وهي ملاحظات كانت نتيجة قراءةِ الذاتِ المترجِمة المتنَ موضوعَ الترجمةِ وفهمِها وتأويلِها له: أولا-دراساتٌ من أجل تكريم الذات الباحثة تُعَدُّ هذه الدراساتُ، بالنظر إلى موضوعاتها وإشكالياتها وقضاياها المتعددة، الراهنةِ والسالفةِ والمتطلعةِ

“دراسات في رهانات الأنساق الثقافية”: كتابٌ يُعلمنا كيف نختلف بهدوء.. قراءة المزيد »

أنا وصديقي “الرّوبوت” في طريق البحث عن السعادة.

رشيد مصباح (فوزي) ** في بيئة مثل التي نشأتُ فيها يدرّبوك فيها على كلّ شيء، كيف تنام وكيف تستيقظ وتتأهّب ليومك، ويغرسون فيك المحبّة والكراهيّة، فهذا عدو وذاك صديق. ويقنعونك بأنّ السّعادة تكمن في حصولك على شغل و وظيفة، وأن من ثمارها اقتناء منزل جميل ضخم و سيارة فخمة، ويرغمونك على الزّواج متكّرا لإنجاب طفل

أنا وصديقي “الرّوبوت” في طريق البحث عن السعادة. قراءة المزيد »

الفنان الفلسطيني عبد الحي مسلَّم.. فطرة, تدوّن ذاكرة المكان, وتحكي مثيولوجيا الانسان

عمان: محيي المسعودي   تكمن قيمة واهمية اعمال الفنان الفلسطيني الفطري الراحل عبد الحي مسلّم, في مهمة بعينها , وهي : تدوين مثيولوجيا وتراث انساني في مكان جغرافي معروف, مكان تعرضت موجوداته للتخريب والسلب والنهب ومحاولات الطمس والتشويه من قبل ثقافة مشوهة ومن قبل انسان تنكر لبلادة وهاجر منها من اجل عقيدة دينية متخلفة ومبنية

الفنان الفلسطيني عبد الحي مسلَّم.. فطرة, تدوّن ذاكرة المكان, وتحكي مثيولوجيا الانسان قراءة المزيد »

قصائد هايكو من كوبا

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال 1 – آنا روزا نونيز لم يفضل شيء من شجرة السرو القديمة تبني أوكارها بخفة على خطوط سكك الحديد  *** كأنها أوراق الشجر التي تطرب  عندما يعندل طائر العندليب في الجنينة *** 2 – خوليو سي توريس تورو قراءة ( لي باي ) – و عندما أغلقت الكتاب :  القمر العملاق

قصائد هايكو من كوبا قراءة المزيد »

عـيـنـاكِ نـهــرٌ

عـبـدالـنـاصر عــلـيـوي الـعـبـيدي ================ عــيـنـاكِ نــهــرٌ والـجـفونُ ضـفـافٌ وأنـــا الـمـتـيّمُ و الـهـوى أصـنـافُ ** يـغفو البنفسجُ في كوى أحداقِها وعـلى الضّفافِ يعرّشُ الصفصافُ ** وأنـا المحاصرُ من عساكرِ رمشِها أنّـــى اتـجـهـتُ تـردّنـي الأطـيــافُ ** كيف الهروبُ وليس ليْ مِنْ مخرجٍ فـــي كـــل زاويـــة بــهـا سـيّـاف ** ابـحـرت فــي عـيـنيك دون درايـةٍ كـيـف الـعـبورُ وخـانني الـمجدافُ

عـيـنـاكِ نـهــرٌ قراءة المزيد »

البئر

بقلم عبدالقادر رالة تعرفتُ في طفولتي على بوعمامة وعباس وهما بطلان شُجاعان و معروفان في ولايتنا، وإن لم يكونا من قريتنا فإنهما لم يكونا ينقطعا عنها طويلاً، وكلما حلا عليها يزورا والدي وجاره سي عبد الرحيم الذّي كان يخفيهما في البئر .. وكانا يستمتعان بالحديث معنا نحن الأطفال، فيجلسان إلينا أكثر مما يجلسان إلى الكبار

البئر قراءة المزيد »

لِكُلٍّ جَوادٌ بـ(حِطِّين): (مَجنونُ لَيلَى كمَجنونِ عَبْلَة!)

شِعر: أ.د/ عبدالله بن أحمد الفَيفي   – إِذا ما أَفَضْتَ إلى ما تُرِيْدُ،  فطَقْسُ المَآتِمِ في النَّارِ عِيْدُ ووَجْهُ الرَّمادِ يُبَرْعِمُ شَمْسًا لِيَشْرَبَ ثَلْجَ اللَّيالِيْ الوَقُوْدُ ونَسْجُ العَناكِبِ، حَوْلَ النُّبُوَّةِ،  يَعْلُوْ شِراعًا، وبَحْرًا يَمِيْدُ! * * * لِتَنْزِلْ مَشِيْئَتُكَ المُشْتَهاةُ: بِحُبٍّ حُرُوْبٌ/  بِوَعْدٍ وَعِيْدُ! ونارٌ بِنُورٍ/  بِدُوْدَةِ قَزٍّ لِتَنْهَلَّ دُوْدٌ  لِتَهْتَزَّ دُوْدُ! يَمُوْتُ المَماتُ، 

لِكُلٍّ جَوادٌ بـ(حِطِّين): (مَجنونُ لَيلَى كمَجنونِ عَبْلَة!) قراءة المزيد »

إذا اخترق

 رانية  فؤاد مرجية   إذا اخترق الربيع فجأة جزيئات الضوء آنا سأذهب ويمكنني توسيع قلبي   حتى ينمو به زوج من أشجار الزيتون المائلة في الساحة وسحابة من العصافير المعلقة إذا اخترقت فجأة جزيئات الجلد التي سآخذها يمكنني تضييق الشرايين حتى يتم مسح الدم وتفكيك زلات الشك لا بد لي من الترديد في المنزل المتهالك

إذا اخترق قراءة المزيد »

“تذكرتان إلى صفورية”- النكبة، التشتت والهوية

رياض كامل مقدمة ليس القارئ بحاجة إلى الكثير من الجهد والتفكير ليرى أن الرواية العربية الفلسطينية، التي تتناول موضوع الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، تنبثق أحداثها وتُستمَدّ من نكبة عام 1948، وأن سبعة عقود ونيفا غير كافية لمحو آثارها وأبعادها على حياة الفلسطيني حيثما تواجد. وما أحداث المواجهات، على اختلافها: فكرية وسياسية وعسكرية، سوى محصلة هذه النكبة.

“تذكرتان إلى صفورية”- النكبة، التشتت والهوية قراءة المزيد »