المجلة الثقافية الجزائرية

اخر المقالات

ثقافة السرد

تعب في الركبة

د. أحمد الخميسي كانت لدي منضدة صغيرة تفسخت قوائمها وأردت إصلاحها، وذات يوم وأنا في طريقي إلى البيت شاهدت إعلانا بالبوية على حائط بيت :” أبو السيد. نجار. منزل رقم كذا .. تليفون رقم ..”. قلت لنفسي:” ممتاز”. اتجهت مباشرة إلي العنوان المذكور، وهناك رأيت امرأتين ممتلئتين جالستين تحت شرفة الطابق الأول تثرثران. واحدة تبيع …

تعب في الركبة قراءة المزيد »

ممسوس( ق ق) 

محمد المزيني  بدأ الألم يضغط بشدة على صدري، بالكاد أتنفس بصعوبة، هجرني النوم الهارب خوفا من نوبات الاختناق، بات يتسلل في جنح الظلام فيرجن فوق عيني المسهدتين برهة خاطفة ثم يفزع مع أول سعلة تلهب صدري بحرقة كاوية، أحاول تبديدها بكومة مسكنات منها المشروب ومنها المبلوع، ثم استشعرت الألم فجأة يهبط كصخرة انفلتت من عل …

ممسوس( ق ق)  قراءة المزيد »

همسات ٢

ميسون حنا ١ – نظرة إلى محياك تنعش فؤادي، وعندما تتلامس آيدينا يرقص، وعندما نندمج يتماهى، وفي وضع السكون يذوب ويعزف أنغام الحب على ورقة. ٢ – تنثرني الكلمات فأتمدد على صفحة الزمن واقعا، آو أسطورة، أو نهج حياة. ومع واقعي أصغي لترميمات قلبي، ومع أسطورتي أحلق في فضاء النعيم والأحلام، ونهج حياتي هو أنت، …

همسات ٢ قراءة المزيد »

أعزُّ ما يُطلَب

تأليف محمد لفتح  ترجمة عزيز لمتاوي     استهلال المترجِم     يستعيد محمد لفتح، في هذه القصة، شخصيتي ابن تومرت وعبد المومن التاريخيتين، ويلقي بهما في خضم أحداث وأزمنة وفضاءات يتجاذبها خطان متوازيان، يسلكان سبيل رحلة لا تنفك تسير في ألفة وتوادٍّ أحيانا، وتنافر وتنابذ أحيانا أخرى، متأرجحة بين الواقعي والروائي، بين التاريخي والتخييلي، …

أعزُّ ما يُطلَب قراءة المزيد »

غربة أرواح

هند يوسف خضر عندما داهمني القلق شعرت بمخالب الوقت تنهش لحمي، ثواني البعد أطبقت فكيها فوق حشرجات صوتي، بضعة كلمات تساقطت بشراهة انزلقت من فمي كما ينزلق وليد من رحم أمه ليعلن أولى صرخاته، ضاجعني الصمت فكان الضجيج وليدي… إنها المرة الأولى التي أسجن فيها دموعي بداخلي، أحاول الاعتياد على عدم الاعتياد، أكرر المحاولة لأقسو …

غربة أرواح قراءة المزيد »

بلاغة الصور وقصص أخرى

 عبير أحمد بلاغة الصور  بينما أحدثه عن اشتياقي، يرسل صورة، ليس أميًّا، يُجيد لغتين، ولكنه ينأى عن الكلمات، يترك للصور عناء التعبير، مرةً أرسل لي صورة برج إيڤل وهو في فرنسا، فعلمت أنه اشتاق لي بطول هذا البرج، ومرة أخرى أرسل لي صورة نهر المسيسبي الذي زرناه سوياً، فتيقنت أنه اشتاق لي بعمق هذا النهر، …

بلاغة الصور وقصص أخرى قراءة المزيد »

يوم في حياة طبيب

زينب صالح (قصّة من وحي تجربة ٍشخصيّة) أمسك بهاتفه النقّال ليطّلعَ على نتائجِ فحوصه، بينما راح يسعل بشدّة، واضعًا منديلَه الورقيَّ على فمه. تغيّر لونُ وجهه لمّا رأى التقرير. لكنّ زوجتَه، المصابةَ مثلَه بالكورونا، باغتتْه حين دخلت الغرفةَ حاملةً فنجانَ زهوراتٍ جبليّةٍ كانت أمُّه، التي لا يراها إلّا نادرًا، قد جمعتْها بنفسها. – تفضّلْ حبيبي. …

يوم في حياة طبيب قراءة المزيد »

الضاحك

قصة قصيرة للكاتب الألماني هاينريش بول – ترجمة: بكاي كطباش عندما أُسأل عن مهنتي يتملكني شعور حاد بالإحراج: وجهي يحمر، أتلعثم، أنا الذي ينظر إلي الجميع كشخص واثق من نفسه الى أبعد الحدود. أحسد الناس الذين بوسعهم الإجابة هكذا: أنا بنّاء. أنا مصفف شعر، محاسب، كاتب. أحسدهم على البساطة التي بها يجيبون، ذلك أن جميع …

الضاحك قراءة المزيد »

مُحرِكةُ الدمى وقصص أخرى

نصوص من الأدب البيروفي   بقلم: كلاوديا أُيوَّا دُنوسو ترجمة: مريم الدوسري مُحرِكةُ الدمى في السادسة عشرة من عمري أدركتُ أنني أريد أن أصبح مُحَرِكة دمى، ولكن الحياة دفعت بي في طريق آخر. أعملُ الآن كموظفة استقبال في فندق، وأحيانًا أشعر بأنني دمية يحركني مدير الفندق، مسؤولي، مدير الموارد البشرية، والضيوف. دميةٌ دائمةُ الابتسام تتحدثُ بنبرةٍ …

مُحرِكةُ الدمى وقصص أخرى قراءة المزيد »

كسوف

بقلم/ مجدي جعفر هاتفني!. عشر سنوات انقضت ولم نلتق إلا بضع مرات بالمصادفة، نتعانق لدقائق في الشارع (الزي الصحة.. الزي الحال!.)  .. يهاتفنى من العريش.  كان يكبرني بسنوات قليلة. يهنئني بنشر قصة لي في جريدة سيارة. أداعبه: هل ما زالت أشعارك حبيسة الأدراج؟. يأتيني صوته ضاحكاً: ” نويت أن أفك قيدها، وأطلق سراحها.. ”  ما …

كسوف قراءة المزيد »