ثقافة النثر والشعر

بن يونس ماجن   الشعراء أيضا غاوون ثمة رابطة للشعراء الطيبين الحالمين بضوء القمر المكتمل والناعسين تحت أهذاب نجمة غجرية يحسبهم الناس من الصعاليك والمهرجين ومن طينة البشر الضالين ويحلمون بالعودة الى “يوتيوبيا المجانين” شاعر مراهق كبير في السن مصاب بالكآبة تعب من الركض وراء ومضات الالهام الهاربة يقود حربا ضد تجاعيد الزمن ويؤكد لمريديه […]

سالم الياس مدالو في الجهة الاخرى من الخديعة تفرك الغربان باجنحتها الشوك العوسج والحنظل منتظرة وضوح الرؤية فاالاحلام ليست سوى اجنحة لامل غير مضيء وحقيقة لم يتم صياغتها بالوان الطيف الشمسي والرغبة العمياء امل مؤجل ففي الجهة الاخرى من الخديعة تستقر ثعالب الخديعة لكن يمامات الامل ستفضح كل من تامر على بنفسجات الحكمة وعلى نرجسات

عــبدالناصر عــليوي العبيدي ——— شــرارُ الــنساءِ كــبردِ الشتاءِ أســاسُ الــبلاءِ وأصــلُ الـعِـللْ – تــعيدُ الــكلامَ وتـهوى الخصامَ فــتغدو الــحياةُ كـــطعمِ الـبصلْ – جَشوبٌ شَجوبٌ قطـوبٌ كَـذوبٌ بــكلِّ الــخطـوبِ تُــثيرُ الـــجدلْ – بــصوتٍ أجـشٍّ كوحشٍ بحرشٍ جــمالُ الأنــوثةِ عــنها ارتــحلْ – كــرامُ الــنساءِ كــعطرِ الـمساءِ وبــدرِ الــسماءِ إذامـــا اكــتملْ – هَــلوبٌ عَـروبٌ لعوبٌ وهـوبٌ تَــعَافُ الــعيوبَ

للشاعر عمر غصاب راشد   هَمَا القَلبُ فِي لَيلَى فَصَدَّ العَوَاذِلُ —– وَكُنتُ أَبِيتُ اللَّيلَ والقَلبُ شَاغِلُ وَيَطوِي ظَلَامُ اللَّيلِ غَيَّ شَبَابَتِي —– تُسَائِلُنِي لَيلَى أَعَنِّيَ رَاحِلُ وَبَيضَاءُ مِثلَ البَدرِ فِيهَا صَبَابَةٌ —– إِذَا نَطَقَتْ رَنَّتْ فَسَمعِيَ يَنهَلُ وَكَم لَيلَةٍ جَادَتْ بِعَذبِ حَدِيثِهَا —– كَأَنِّي أَرَاهَا وَالنُّجُومُ تُسَائِلُ عُيُونُ المَهَا مِنهَا وَأَينَعَ خَدُّهَا —– وَفَاهٌ

شعر/ صلاح عيد في مشهدِ الإِجحافِ ماذا أقولُ والقولُ لا يصْغِي إليه عُدُولُ صمتُ القبورِ على الحُضورِ كأنَّما هذا الدَمارُ بِعُرْفِهمْ مقبولُ  إن هَبَّ مظلومٌ لنيّْلِ حقوقه فهو المُدانُ ولا يُدانُ (شَؤولُ) أُمَمُ التَحَيُّز لا تُخَطِّئُ غاشِماً ميزانُها مُتَرَدِدٌ و كَسَوُلُ كُبراؤها صوب الضعيفِ تأسدوا  و أمامَ جبارٍ يجورُ…. ذيولُ خَلْفَ الأكاذيبِ التي قْدْ سُوِّقَتْ

 قصيدة لوليم شكسبير ترجمة: سالم الياس مدالو لا خوف بعد لا خوف بعد فلا مزيد من حرارة الشمس ولا احتدام الشتاء الغاضب وانت قد اكملت المهمة الدنيوية والاجور الخاصة للفتيان في المنزل والفتيات الذهبيات عليهن الواجب ككاسحات المداخن المغبرة فلا خوف لا خوف بعد من العبوس والاكفهرار العظيم فانت الفن وقد تجاوزت الضربة العظيمة للطاغية

شعر: منذر ابو حلتم لو ان قلبي ميت لدفنته لكنه يا للغرابة يخفق ويطول نوم النائمين بليلهم ويظل قلبي ساهرا لا يرفق وتثيره اشجان ذكرى غادرت فكأنما جمر يئن ويحرق ويمر طيف الغائبين كنسمة .. ان حاورت اصداء قلبك تشهق يا قلب رفقا قد تعبت فاعطني بعض السعادة قد عهدتك تشفق فيجيبني والنبض يوجع خافقي

 للشاعر الصيني تشن شياو ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال 1 – السفر عبر الزمن التعرف على صديق جديد يتكلم باللغة اللاتينية 2 – نسيم خريفي يراقب الضفدع المسن أوراق الشجر الصفراء المتساقطة 3 – يسود الصمت المطبق حتى في النهار المريخ 4 – إنقضت الأعوام ما برح قائما اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة 5 –

نزار فاروق هرماس   دو فو“ يا شاعر الدّمار العتيق”! ،قف و انشد ،أبياتك عن الوداع الثلاثيّ، عن عربات الحرب . عن أنين التّنين الذّهبيّ واستحضر أغانيك عن حداد أمهات يبكين أبناءا وئدوا ظلما في حروب . الجنون البشريّ وعن أجداد يتأمّلون خفوت قنديل بسيط في بيوت تحتضر على فراش مئة صفحة من العزلة .وألف

الدكتور سالم بن رزيق بن عوض.             طلع الصباح على الوجود  جميلا                     يهدي ويبعث  أنفساً   وعقولا   ! ويترجم  الإبداع   في     إقباله                   الأرض تضحك  نعمة وحقولا والفل و الشيح الجميل على الربى