ثقافة السرد

قصة: ناعومي وود ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم     القصّة التالية هي من مجموعة “هذه هي الأسباب التي تجعلنا لا نستطيع الحصول على أشياء جميلة” للكاتبة ناعومي وود. وود هي كاتبة حائزة على جوائز وكتبت ثلاث روايات، بما في ذلك السيدة همنغواي التي تصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعًا. تم نشر قصصها في مراجعة ميد-أمريكان، مراجعة […]

بقلم د. عطيات أبو العينين   يا لصوتها الشجي، تشعر وأنت تستمع إليه كأنه خارج من أديم الأرض، تلمس في رنته رنين صخور الصحراء وهي تصطك ببعضها، كأن الجبال صبغتها بصبغتها الداكنة فصارت جزءا منه، لكنني استطعت أن أستشعر هذه الترنيمات الحزينة الشجية، كأن كلماتها التي لم أفهم معناها هي عزف للحن حزين على تلك

بقلم/ علي حزين   أخيراً صار لي صديقاً بعدما عز الأصدقاء.. لم أكن أعرفه ولا قابلته من قبل ولكن وجدت فيه ضالتي ,مهذب, وخلوق, وفوق كل هذا مثقف جداً, ومحترم, يمكن أن تفتح معه أي نقاش في أي شيء تجده, يحاورك, ويحادثك بطريقة سلسة, وجميلة, وجذابة, وفوق كل هذا مفيدة جداً هكذا نعته لي ابني

قصة: سالي روني  ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم      التقيت أنا وبوبي أول مرة بميليسا في أمسية شعرية في المدينة، حيث كنا نؤدي معًا. التقطت ميليسا صورتنا في الخارج، بينما كانت بوبي تدخن وأنا أمسك معصمي الأيسر بيدي اليمنى بشكل متوتر، كما لو كنت أخشى أن يهرب المعصم مني. استخدمت ميليسا كاميرا احترافية كبيرة وحملت

د. صلاح معاطي      تلقفته السواعد القوية وهو يتأرجح من الحبل المتدلي من الونش الرابض فوق سفينة الشحن العملاقة، محاط بإطار حديدي سميك. لصقت عليه عبارات تحذيرية من الفتح بطريقة غير سليمة وضرورة التخزين في أماكن جيدة التهوية، ثم بيانات عن الطول والعرض والارتفاع وبلد المنشأ. – إنزل كمان. خذ عليك يا أسطى شعبان.

الحسين بوخرطة في عاصمة إمارة سيكا العليلة، طلق سلام العنان لرجليه، متجولًا في شوارعها التي بدت كأنها تغرق في بحر من الضوضاء والاضطراب. اكتسحته مشاعر ضيق ثقيلة، ككابوس التصق بوجدانه، وتذكر كل ما كتبه عن زمن الاحتضار. كان مقتنعًا أن خطط الإمارة لاعتقال العقول تسير بخطى ثابتة. في الشارع التجاري، لاحظ حركية غير معتادة. مساء

بقلم: صلاح معاطي   انجذب كالوتر، انحنى كالقوس، اندفع كالسهم، انطلق كشعاع ضوئي في فضاء شاسع، ضمن حزمة ضوئية خرجت إثر ارتطام بروتونين ببعضهما. تلامسا رغم أنفهما، تعانقا مجبرين، فمن يجبر كائنين متشابهين في كل شيء على التجاذب، والجاذبية لا تكون إلا بين مختلفين. تفجرا كالإعصار، ثارا كالبركان، تحللا بين “نيوترون” متعادل لا يعرف الاستقرار،

 حسين جداونه   1 ـ قسطرة تقلّب بين قنوات الأخبار المحليّة والعالميّة.. تراكض الأطفال خلف بعضهم من غرفة إلى غرفة بصخب.. أشعل سيجارة من أخرى.. وضعت زوجته أمامه طبق الفاكهة، وهي تقول له: صحتك.. يا رجل! نفث من فمه غمامة من الدخان انتشرت بينهما.. غمغم: اطمئنّي.. الصحة مصانة.. لكنّ الكرامة مهدرة دماؤها.. وارت وجهها عنه

مريم الشكيلية* السماء ملبدة بالغيوم الرمادية ،والرياح تنقر شيء فشيء على النوافذ لعلها سوف تمطر اليوم …  لم تصدق إنني منذ وصولي قبل يومين إلى القدس إحتضنتني رائحة المدينة كلها وكأنها كانت في إنتظاري …. أشعر منذ أن وضعت قدماي على أرضها بأن رائحة أشجار الزيتون ممزوجة بالأبنية والشوارع والأرصفة الحجرية تريد أن تسرد لي